В среду, 15 июня в кинотеатре «Оскар» (ТРЦ «Гулливер») состоялся допремьерный показ анимационного фильма «В поисках Дори».
Алла Мазур делится своими впечатлениями от первого опыта дубляжа:
«Феерический финал! Ничего невозможного нет – еще раз нас учит неуемная рыбка Дори. Она хоть и забывчивая, и боится иногда, но способна закрутить сюжет не хуже, чем во взрослом остросюжетном триллере. Этот добрый и веселый мультик действительно стоит посмотреть – теперь могу утверждать точно. Я уже увидела, как реагируют на него и дети, и взрослые. Режиссеры студии Дисней – таки умеют держать напряжение. Я рада присоединиться к такому большому и качественного проекта. А работать с командой украинского дубляжа для меня честь. Благодаря им – уже 10 лет, еще с первой озвучки «Тачек» – наши малыши с удовольствием цитируют своих любимых героев на хорошем украинском языке. И мой сын Артем – тоже».
Алла Мазур с сыном и Катя Осадчая
Снежана Егорова с детьми и Юрий Горбунов
Лидия Таран, Алла Мазур и Юрий Горбунов
Дмитрий Комаров и Анатолий Анатолич
Анатолий Анатолич с дочками и Алла Мазур
Лидия Таран с дочкой Василиной
Юрий Горбунов, Алла Мазур и Катя Осадчая
Алла Мазур и Дмитрий Комаров
Катя Осадчая
Лидия Таран и Юрий Горбунов
Анатолий Анатолич с дочками
Фото: B&H Film Distribution
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.