Паола Навоне – одна из немногих известных женщин в мире промышленного дизайна. Ее творческая манера отрицает существующие стили и направления в дизайне. Пока ее коллеги создают мебель, Паола творит целые миры, где прошлое переплетается с будущим, традиции – с технологиями, Восток – с Западом.
Интерьеры от Паолы Навоне.
Декор и мебель от Навоне.
Паола родилась в Турине, окончила там архитектурный факультет Политехнического университета и отправилась покорять Милан, где начала работу с уже известными тогда Александро Мендини, Этторе Соттсассом-младшим и Андреа Бранзи в самой прогрессивной коллаборации итальянских дизайнеров Alchimia. Родители Паолы были категорически против того, чтобы дочь связала жизнь с архитектурой и дизайном. Когда она поступила в университет (за компанию с другом!), ее отец был просто в ярости, ведь архитектура – не женское дело, и нечего девушке делать в «мужской профессии»! Однако Паола всегда была очень упряма и любопытна – так она и пришла в мир дизайна.
Женщине место на кухне? Да – если она эту кухню создает!
В середине 80-х случился роман Паолы с Азией, определивший ее стиль на годы вперед. Она работала косультантом по продвижению продуктов дизайна на рынке Юго-Восточной Азии, и увиденное там перевернуло ее представление о возможностях дизайна.
Текстиль от Паолы Навоне.
Текстиль от Паолы Навоне.
Первая мебельная коллекция Паолы называлась «Дежа-вю» и включала в себя произвольно переработанные этнические мотивы.
Включение экзотических мотивов.
Словно привезенные из далеких странствий предметы.
Ротанг, ковка, проволока, пэчворк – нетривиальные сочетания и применение материалов буквально повергло в шок итальянцев, успевших к 80-м годам превратиться в тех еще консерваторов. К тому же Паола заявила, что готова каждый год выпускать новые коллекции мебели с оригинальными решениями!
Смелые решения Паолы шокировали итальянцев.
Паола планировала создавать нечто подобное ежегодно!
Стол из редких материалов.
Однако пока критики негодовали, на Паолу буквально сыпались предложения от крупных компаний. Сначала Capellini, потом Orizzonti, Gervasoni – компании с долгой историей, готовые рискнуть. В Gervasoni, владельцы которой делают ставку на экзотические материалы вроде лианы, водорослей и черного дерева, Паола задержалась надолго и остается по сей день главным дизайнером компании.
По-настоящему роскошный интерьер с необычными материалами.
Ее привлек тот факт, что фабрика не меняла технологии более ста лет – нет ничего прекраснее, чем старые технологии! В некоторых работах для Gervasoni Паола вдохновлялась плиссированными одеяниями дизайнера Иссея Мияке.
Дизайн мебели и текстиля.
Минималистичные табуреты.
Мебель из необычных материалов.
Паола занимается разработкой архитектурных решений, дизайном мебели, посуды, текстиля, выставочных павильонов и отделочных материалов, а также консультациями и преподаванием в области дизайна.
Паола во время лекции.
Инсталляция Паолы Навоне.
Она создает не только интерьеры и серии продуктов для квартир и загородных вилл. По проекту Паолы Навонне было оформлено одно из кафе McDonald’s, она часто предлагает варианты для офисов и отелей. Рабочее место должно быть уютным, удобным и красивым, ведь большую часть жизни современные люди проводят на работе.
Интерьер кафе.
Интерьер кафе.
Интерьер для отеля.
Интерьер кафе.
Как и ее соратницы, Паола отстаивает ценность традиционных ремесел. Она считает, что только встреча традиции и современности позволяет появиться на свет чему-то по-настоящему необычайному.
Посуда с этническими отсылками.
При этом она никогда не копирует буквально этнические вещи, а только заимствует принцип, часто применяемый с другими формами и материалами. Паола обожает работать с необычными и новыми (даже если они просто «хорошо забытые») технологиями, светом и цветом.
Смелый интерьер, созданный Паолой.
А еще она обожает воду и синий цвет, который считает самым важным для хорошего самочувствия, а на ее логотипе – рыбка. Образы рыб и других морских жителей Паола частенько использует в дизайне.
Посуда с морскими мотивами.
Посуда с морскими мотивами.
Синяя коллекция обоев.
Рыба на обоях тоже не помешает.
Стремясь создавать сказочно красивые вещи, Паола считает неправильным разрабатывать вещь как музейный экспонат. Кроме того, она не любит, когда говорят о дизайне как средстве самовыражения проектировщика.
Иногда Паола увлекается футуризмом…
А иногда создает нечто минималистичное.
И немного иронии.
«Меня узнать в моих вещах проблематично», – утверждает она. Желание каждый раз выйти немного за границы возможностей позволяет Паоле раз за разом находить новые образы, формы и текстуры.
Новаторские формы с этническими отсылками.
Образы природы в интерьере.
Сочетание форм и текстур.
Эклектичный интерьер.
Керамика, плетения, ткачество… Древние технологии, новейшие материалы, минимализм и этно – не заботясь о стилистическом единстве, Паола стремится к созданию целостной концепции того, что делает. Концепция для нее сродни истории, сказке, и если форму объекта можно подкорректировать при работе с фабрикой, то его концепцию, то, «о чем» эта вещь – невозможно.
Этно и минимализм.
Экзотические мотивы.
Сочетание стилей и текстур.
Паола одной из первых начала создавать огромную и уютную мягкую мебель с объемными швами для гостиной, использовать состаренные текстуры.
Стеганый диван от Паолы Навоне.
Текстиль с эффектом неравномерного окрашивания.
Текстуры с эффектом состаренности.
Также вместе с Gervasoni Паола стала пионеров в создании мебели для сада или террасы, так называемой outdoor.
Мебель для отдыха на свежем воздухе.
Мебель для отдыха и подушки в виде крабов.
Мебель для отдыха на свежем воздухе.
Мебель для отдыха на свежем воздухе.
Заказчики часто называют ее «крупным специалистом по мусору», ведь Паола обожает копаться в вещах, казалось бы, никому не нужных, чтобы возродить их к жизни. «У меня голова, как большой бидон, откуда я черпаю все подряд» – смеется Паола, когда ее спрашивают о ее творческих методах.
Интерьеры от Паолы Навоне.
Паола находит вдохновение в мире вокруг. Она с юности много путешествует, называет себя кочевником, и вдохновляться миром для нее так же естественно, как дышать.
Паолу может вдохновить что угодно!
Более двадцати лет она жила на две страны – Гонконг и Италия, а теперь ее жизнь вращается вокруг Парижа, Милана и нескольких городов Греции. Дома, в которых живет Паола, наполнены вещами, созданными ею и близкими по духу дизайнерами – плетеными абажурами, коллекциями керамических и стеклянных предметов, состаренной или винтажной мебелью.
Паола Навоне и коллекция керамики.
Здесь Паола живет и творит…
…а здесь она отдыхает.
Слева – подвесные светильники в доме Паолы Навоне.
В ее проектах всегда есть место случайности, вещи создаются как бы «по ошибке», интуитивно. О творческой интуиции Паолы Навоне ходят легенды. Случаются у Паолы и периоды творческого застоя – когда нет заказчиков. Она не может создать что-либо, не зная, для кого это создается – так заказчик становится соавтором дизайнера.
Керамическая плитка, созданная Паолой.
Керамическая напольная плитка.
Паола не возражает против того, чтобы люди, живущие с созданными ею вещами, могли менять эти вещи по своему усмотрению. Переставить мебель, перекрасить цвета, что-то модифицировать – почему бы нет, если человеку будет удобнее так? У Паолы есть собственное определение красоты. «Это очень просто! – говорит она. – Красота – это то, что нравится только вам».
Даже самые консервативные интерьеры Паола создает по-своему.
Текст: Софья Егорова.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.