У середу, 15 червня в кінотеатрі «Оскар» (ТРЦ «Гулівер») відбувся допрем’єрний показ анімаційного фільму «У пошуках Дорі».
Алла Мазур ділиться своїми враженнями від першого досвіду дубляжу:
«Феєричний фінал! Немає нічого неможливого – ще раз нас вчить невгамовна рибка Дорі. Вона хоч і забудькувата, і боїться іноді, але здатна закрутити сюжет не гірше, ніж у дорослому гостросюжетному трилері. Цей добрий і веселий мультик дійсно варто подивитися – тепер можу стверджувати точно. Я вже побачила, як реагують на нього і діти, і дорослі. Режисери студії Дісней – таки вміють тримати напругу. Я рада приєднатися до такого великого і якісного проекту. А працювати з командою українського дубляжу для мене честь. Завдяки їм – вже 10 років, ще з першої озвучки «Тачок» – наші малюки з задоволенням цитують своїх улюблених героїв гарною українською мовою. І мій син Артем – теж».
Алла Мазур з сином і Катя Осадча
Сніжана Єгорова з дітьми та Юрій Горбунов
Лідія Таран, Алла Мазур та Юрій Горбунов
Дмитро Комаров та Анатолій Анатоліч
Анатолій Анатоліч з доньками та Алла Мазур
Лідія Таран з донькою Василиною
Юрій Горбунов, Алла Мазур та Катя Осадча
Алла Мазур та Дмитро Комаров
Катя Осадча
Лідія Таран і Юрій Горбунов
Анатолій Анатоліч з доньками
Фото: B&H Film Distribution
Thanks!
Our editors are notified.