Дэдпул опинився в Китаї “Гидким маленьким хлопцем”

Стало відомо назву, під яким китайським глядачам буде представлено другий фільм про Дэдпуле. Як повідомляє видання Comic Book, картина вийде в прокат під заголовком “Дэдпул 2: Я люблю свою родину”, що, мабуть, повинно викликати асоціацію з популярним телевізійним шоу, яке транслювалося в країні в 90-е роки.

Самого Балакучого найманця називають у Китаї “Little Jianjian”, що в перекладі означає “Бридкий маленький хлопець”. З цього приводу виконавець головної ролі Райан Рейнольдс пожартував, що “його дружина була першою,хто став його так називати, але китайці можуть приписати собі”.

Канадський актор скасував планову операцію на руці, щоб не порушувати графік своєї поїздки в Китай на прем’єру фільму. Варто зазначити, що візит Рейнольдса збігся з різким погіршенням відносин між Китаєм та Канадою. Криза настала в грудні 2018 року після арешту у Ванкувері одного з керівників компанії Huawei Technologies.

Нагадаємо, що фільми “Дэдпул” і “Дэдпул 2” не отримали прокатних посвідчень в Китаї через велику кількість сцен насильства. Ситуація змінилася після того, як студія Fox представила нову версію сіквела з “дитячим” рейтингом PG-13.

Источник