Ярмоленко в Малазі: епічний фейл на презентації Коноплянки (відео)

Відповідаючи на питання іспанських журналістів, перекладач жорстко підвів Коноплянку.

 На прес-конференції, присвяченій представленню Євгена Коноплянки в якості гравця Севільї, один з журналістів поставив запитання, чи не радився він з кимось з українських гравців, які раніше виступали в прикладі.

В якості прикладу іспанець привів Дмитра Чигринського, який виступав у Барселоні, та Олександра Яковенка, який пограв в Малазі.

Проте перекладач був не в темі, і замість Яковенко запитав в українця про Ярмоленка.

– Чи розмовляли ви з кимось з українських гравців, які, як Ярмоленко, грали в Малазі.

– Ярмоленко в Малазі грав?!