Поки в Тбілісі протестують проти «російської агресії» і «окупації», на південно-заході Грузії все сильніше відчувається турецький вплив. Спадкоємці османів перетворюють Аджарію у місце розгульного відпочинку, де не діють закони шаріату, а жінки і алкоголь часом стають так само доступні, як і азартні ігри. Паралельно в регіоні йде ісламізація і наростає турецька економічна експансія. Кореспонденти RT побували в Аджарії і побачили, як це відбувається.
Село Сарпі, кордон з Туреччиною. Зліва гори, праворуч море. Прямо — хитромудре будівлю, що нагадує букву з грузинського алфавіту. Пункт переходу.
Як і сотні грузинів, кидаємо машину на парковці вздовж траси — в’їжджати на таких розвалюхах турки не дозволяють. В Аджарії майже всі автомобілі — більш-менш пошарпаний секонд-хенд з Америки чи Японії.
Йдемо в натовпі бідно одягнених людей. До нас приєднується миловидна грузинка з двома пакетами:
«Допоможи мені, ти хороша людина. Тут горілка, сигарети. Неси, там заберу. Мене знають, не дадуть. Тобі можна».
Ніно ходить туди-сюди через кордон кожен день, прикордонникам вже надокучила. Формально те, що ми робимо, не контрабанда. Три блоки сигарет і літр горілки турки оцінюють як допустима кількість для особистого користування. Все, що зверх ліміту, потрібно декларувати. Ми удвох допомагаємо Ніно заробити 50 ларі (близько 1100 рублів) — по 25 з кожного набору туриста».
Але це швидше підробіток. Більш серйозний вид місцевого заробітку — челночество. Грузини ввозять невеликими партіями товари широкого вжитку: одяг, іграшки, постільна білизна, посуд, дрібну побутову техніку.
Потім все це виявляється в магазинах Батумі і на місцевому Черкизоне — ринку Хопу. Точно так називається один з турецьких прикордонних населених пунктів, які «заточені» на човникову торгівлю.
Хопу, Ризі, Трабзон — провінційні, схожі один на одного містечка вздовж чорноморського узбережжя. Тут небагато туристів (з турецьким мірками), життя повільна і нудне.
Це північна, аграрна і дуже традиційна частина Туреччини. По суті, глушині. Містечка, як намисто, нанизані на нитку швидкісний прибережної траси.
«Бог не бачить, що вони тут роблять»
У бік Аджарії — кілометри фур, набитих продуктами харчування, фруктами-овочами, будматеріалами. Автобуси повні турків-туристів. Спадкоємці османів дуже полюбили їздити в Аджарію.
Позаду залишається мечеть і височенна щогла з турецьким прапором.
В Аджарії туристів зустрічає плакат «Грузія бореться з работоргівлею» і храм з хрестом.
Поруч з храмом — ігрові автомати і алкогольний магазин. Це, мабуть, для самих нетерплячих.
— Вони вважають, що, коли людина виїжджає з Туреччини, йому все дозволено. Бог не бачить, що вони тут роблять, — каже RT протоієрей Іоанн Корелишвили, прес-спікер Батумській та Лазской єпархії Грузинської православної церкви.
В Аджарії дозволені казино. Реклама обіцяє величезний джекпот ще на території Туреччини — білборди кричать про це на протязі кількох десятків кілометрів до кордону.
Саакашвілі, перетворюючи Батумі на «грузинський Лас-Вегас», в першу чергу робив розрахунок на турків — вони дуже азартні гравці.
Як і в Неваді, в Аджарії багато закладів, схожих на публічні будинки. Офіційно вони називаються масажними салонами.
Прямо на трасі можна зустріти ларьок буквально з фанери. Всередині — нудьгуюча азіатка на строкатому дивані. Кліпає очима, ні грузинського, ні англійської, ні російської не розуміє. Ненароком показує короткі шортики, повторює із застиглою усмішкою: «Масаж, масаж». У Батумі закладу трохи солідніше, розташовані в цокольних поверхах.
«Їх улюблена розводка — взяти гроші за масаж, порушити клієнта, а потім вимагати ще в два рази більше за продовження», — ділиться досвідом кальянщик з Азербайджану Саїд.
Хто володіє салонами, достовірно невідомо. Місцеві стверджують, що господарі — турки. Керуючим можуть поставити і грузина. Робітниці — виключно дівчата з Таїланду. Найбільш часті гості — турки і араби.
Стратегічні об’єкти
Але їхати автобусом або машиною може бути утомливо. Треба стояти в черзі на паспортному контролі, автотранспорт довго обшукують. Куди простіше в Батумі прилетіти з того ж Трабзона.
Є зручні пакетні тури для гравців: прямо з літака без всяких формальностей туристів забирає автобус і розвозить по готелів з казино. Де-факто міжнародний аеропорт Батумі вже став внутрішнім для Туреччини — він обслуговує рейси північно-східній частині країни. Побудований він був турками і тепер (до речі, як і Тбіліський аеропорт) управляється турецьким ж TAV Airports Holding.
Аеропорти — не єдині стратегічні об’єкти, контрольовані турками в Грузії. Енергетична безпека країни теж зав’язана на сусіда.
Ілля Зінов’єв, колишній московський журналіст і засновник компанії «Ціцака мото» в Аджарії, показує нам гідроелектростанцію на річці Чороха:
«Турки будують по концесії. За свій рахунок зводять ГЕС на території Грузії. Вона залишається в їх власності. Далі кілька років, поки не відіб’ються вкладення, грузини платять туркам за електроенергію. Потім станцію віддають Грузії. Звичайна бізнес-схема».
ГЕС побудована турецької Achar Energy 2007 Inc. і входить в каскад із трьох таких станцій в прикордонному гірському районі Грузії.
«Я вибираю росіян»
Щоб зрозуміти справжнє місце Туреччини у житті сучасної Аджарії, досить прогулятися по центру Батумі.
Цілий квартал поруч з мечеттю Орта Джаме нічим не відрізняється від центральних вулиць в прикордонних турецьких містечках. Чоловіки весь день сидять на вулиці на низьких стільцях, п’ють чай з маленьких скляних стаканчиків і грають у нарди.
По-грузинськи ці люди не кажуть. По-англійськи і По-російськи теж. Тільки по-турецьки. З гостями ресторанів і покупцями в крамницях спілкуються наймані грузинки, зрідка зустрічаються українки і росіяни. Говорити про відносини з начальством готові одиниці та тільки без камери. Особливо коли дізнаються, що ми журналісти. Тим більше — російські.
«Він у нас директор. Турок, — тихо говорить нам грузинка Тамара, киваючи в бік сухого чоловіка, який з кам’яним обличчям дивиться футбол. — Господар ресторану теж турок, але живе в Туреччині. А директор тут живе, в Батумі. Родина до нього приїжджає. Не знаю, він знімає квартиру чи купив. Міг купити — турки отримують багато, грузинам мало платять».
Дискримінація в зарплатах — улюблена тема аджарцев. Правда, ніхто не може назвати точних цифр. Непоганою зарплатою в Грузії вважається $500. Нібито туркам платять втричі більше.
Цілком імовірно, що це звичайні ревнощі. Адже турки, які отримали освіту і досвід в Анталії і приїхали працювати в батумських готелях, мають більш високу кваліфікацію, краще знають мови, тому і заробляють більше.
«Турецька» тема викликає явне напруга, коли перемикаєшся на неї у розмовах з місцевими. І, мабуть, головна причина зовсім не різниця в зарплатах.
«Раніше тут були всі: вірмени, євреї, грузини, росіяни. Я пам’ятаю той час, ми добре жили, — каже Тіна, немолода вже грузинка, наливаючи каву. — А потім стали приїжджати турки. Їх Міша (Саакашвілі. — RT) пустив. Було багато бійок — їх хлопці з нашою молоддю кожен вечір стикалися. Зараз вже не б’ються. Але все одно ми один одному не підходимо. Менталітет не той, не наш. Але серед турків є хороші люди! Нехай приїжджають в гості. А жити разом — краще не треба».
«Турки мені незрозумілі. Я не можу з ними вести справи. Зараз виходить: вони нам — ширвжиток, ми їм — борделі і казино. Ну це ж п…! — емоційно висловлюється Тимур, власник невеликої хачапурної лавки. — Між турками та росіянами я вибираю росіян. Мені ця Америка на х… не потрібна! Але і до росіян у мене є питання. Поверніть мені Абхазію і Осетію — і все, не буде питань зовсім!»
Тимур настільки нестриманий у своїх судженнях, а мова так насичена російським матом, що привести весь його монолог ми не зможемо. Але головна теза така: турки і представники арабського світу, які останнім часом теж відкрили для себе всі принади Аджарії, лякають грузин набагато сильніше, ніж примарна «російська агресія». Тимур у своїй думці не самотній. Перспектива турбує багатьох місцевих жителів.
Ісламський потік
Ісламізація в Аджарії йде постійно. Процес, грубо розпочатий Османською імперією, зараз триває в режимі «м’якої сили». Цікавий момент: Аджарія була єдиною автономною республікою в СРСР, яку виділили з релігійною, а не національною ознакою. Там історично жили грузини, яких исламизировали турки. Зараз грузини-мусульмани складають 40% жителів Аджарії. Це дані ООН на 2015 рік. Більш свіжих показників знайти не вдалося.
За даними Грузинської православної церкви, за останні три роки відкрито 150 нових мечетей в селах.
«Експансія ісламу в Аджарії істотна, — каже протоієрей Іоанн Корелишвили. — Ми бачимо, що вони (мусульмани. — RT) відкрито близько 400 шкіл. Вони не підпорядковуються державі. Ми не знаємо, чому вони там вчать, як викладають історію, географію. Нам відомо, що в Туреччині існують підручники, в яких Батумі називається турецькою територією. Це дуже погано впливає на нас. Мусульманські лідери вже вісім років говорять про те, що їм потрібна ще одна велика мечеть в Батумі. Але народ проти цього. Вони моляться не грузинською, а на арабською мовою, транслюють молитви через гучномовці, людей це дратує».
Справедливості заради потрібно відзначити, що в останні роки відкритих конфліктів навколо нових шкіл-медресе в Аджарії не було. По всій видимості, ісламські місіонери стали діяти акуратніше. Набили шишок п’ять років тому, коли в багатьох селах люди виходили на мітинги. Найбільш кричущий випадок був у селі Кобулеті.
Мусульманську школу збиралися відкрити в колишньому приватному будинку, купленому громадянином Туреччини. Дізнавшись про це, християни (їх у селі переважна більшість) обнесли будинок барикадами і встановили цілодобове чергування. Запахло міжрелігійних конфліктом. У підсумку від медресе в Кобулеті мусульманам все-таки довелося відмовитися.
За словами прес-спікера єпархії, на державному рівні проблема не обговорюється:
«Ми зустрічалися (з представниками інших конфесій. — RT) на релігійному комітеті в уряді. Але на цю тему (про активної місіонерської діяльності мусульман. — RT) не говорили».
До речі, саме навколо мечеті Орта Джаме у Батумі сьогодні і сконцентровані всі турецькі закладу. Включаючи салони з тайськими масажистками.
Ми неодноразово прослухали спів муедзина, яке лунає над всією центральною частиною Батумі, — два дні поспіль намагалися застати муфтія Беглара Камашидзе. Планували поговорити з ним про особливості поведінки правовірних мусульман в Аджарії та нових медресе і мечетях. Але, на жаль, пан Камашидзе був терміново викликаний в Тбілісі по невідкладних справах». Його заступники спілкуватися з журналістами уповноважені не були. На телефонні дзвінки та повідомлення муфтій також не відповідав.
В Аджарії серйозний вплив на мусульманську громаду має громадська організація «Союз грузинських мусульман». Ми відправили запит про інтерв’ю її керівнику Таріелу Накаїдзе. На момент публікації матеріалу відповіді від пана Канаидзе ми також не отримали.
Ввічливий відмова
Ми звернулися і до глави Аджарії Торніке Рижвадзе з проханням про інтерв’ю на тему відносин республіки з сусідами. І отримали ввічливу відмову з департаменту по зв’язках з громадськістю: «Ми шкодуємо, але з-за ситуації, що склалася, зустріч не відбудеться».
Під «ситуацією» малися на увазі антиросійські виступи в Тбілісі і заборона польотів російських авіакомпаній в Грузію.
Thanks!
Our editors are notified.