Президент Ірану Хасан Рухани заявив, що Boeing 737-800 «Міжнародних авіаліній України» був збитий засобами ППО республіки з-за людської помилки. За його словами, Тегеран глибоко шкодує про подію і висловлює співчуття сім’ям жертв авіакатастрофи. Рухани зазначив, що трагедія сталася на тлі істотної загрози з боку США, з-за чого Збройні сили Ірану були приведені в повну бойову готовність. Як повідомили в Генштабі ЗС ісламської республіки, в умовах безпрецедентної повітряної активності американських сил в регіоні пролітав повз важливого об’єкта КВІР український Boeing був помилково прийнятий за ворожий літак» і збитий.
Потерпілий крах під Тегераном пасажирський літак компанії «Міжнародні авіалінії України» був збитий засобами іранської ППО з-за людської помилки. Таку заяву зробив президент ісламської республіки Хасан Рухани.
«Внутрішнє розслідування збройних сил встановило, що, на жаль, випущені з-за людської помилки ракети призвели до жахливої катастрофи українського літака і загибелі 176 невинних людей», — написав він у Twitter.
Armed Forces’ internal investigation has concluded that regrettably missiles fired due to human error caused the horrific crash of the Ukrainian plane & death of 176 innocent people.
Investigations continue to identify & prosecute this great tragedy & unforgivable mistake. #PS752— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) January 11, 2020
«Розслідування продовжиться з метою виявлення та притягнення до відповідальності винних у цій жахливій трагедії і непростимою помилки», — підкреслив президент.
Глава держави додав, що Іран глибоко шкодує про допущену помилку, і висловив глибокі співчуття сім’ям загиблих. Рухани доручив вжити всі необхідні заходи для виплати компенсацій родичам жертв авіакатастрофи, а також надати всебічне консульське сприяння ідентифікації та репатріації загиблих, які не були громадянами Ірану.
У Тегерані після зльоту з міжнародного аеропорту імені імама Хомейні зазнав аварії Boeing 737-800 компанії «Міжнародні…
Крім того, президент заявив про необхідність усунення всіх недоліків системи протиповітряної оборони, щоб уникнути повторення подібних катастроф у майбутньому.
Як пояснив президент Ірану, трагедія сталася в атмосфері погроз і залякування» з боку США після вбивства американськими військовими генерала Корпусу вартових Ісламської революції Касема Сулеймані.
«Збройні сили Ісламської Республіки Іран були в стані повної бойової готовності, що, на жаль, привело до цієї жахливої катастрофи, яка забрала життя десятків безневинних людей із-за людської помилки і помилкового відкриття вогню», — додав Рухани.
Верховний лідер Ірану Алі Хаменеї дав вказівку владі країни оприлюднити результати розслідування авіакатастрофи.
У свою чергу, глава іранського МЗС Мохаммад Джавад Зариф також заявив, що мова йде про людську помилку, допущеної на тлі діяльності США в регіоні.
«Сумний день. Попередні висновки внутрішнього розслідування збройних сил: людська помилка, допущена в кризовий період, викликаний авантюризмом США, призвела до катастрофи», — написав Зариф у своєму Twitter.
A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces:
Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster
Our profound regrets, вибачення за and condolences to our people to the families of all victims, and to other affected nations.
💔— Javad Zarif (@JZarif) January 11, 2020
Дипломат приніс вибачення і співчуття іранському народу, сім’ям жертв трагедії та країн, громадяни яких загинули в результаті авіакатастрофи.
Нагадаємо, вранці 8 січня незабаром після вильоту з міжнародного аеропорту імені імама Хомейні в Тегерані зазнав аварії Boeing 737-800 компанії «Міжнародні авіалінії України» (МАУ). На борту рейсу PS752 знаходилися 176 осіб, включаючи дев’ять членів екіпажу. Ніхто не вижив.
Згідно з даними української сторони, більшість загиблих були громадянами Ірану — 82 людини. Крім того, на борту перебували 63 пасажира з Канади, десять підданих Швеції, чотири громадянина Афганістану, три британця і три німці. Жертвами трагедії стали 11 українців: дев’ять членів екіпажу і два пасажири.
На сторінки галереї
Представники МАУ повідомили, що розбився Boeing був повністю справний, а пілоти володіли високою кваліфікацією. За інформацією перевізника, останнє технічне обслуговування лайнера проводилося 6 січня.
З попереднього звіту Організації цивільної авіації Ірану випливало, що пілоти лайнера не повідомляли про нештатну ситуацію на борту і зробили спробу повернутися в аеропорт, коли зіткнулися з технічними труднощами. Разом з тим у документі були приведені повідомлення очевидців, згідно з якими фюзеляж знаходився в повітрі літака був охоплений вогнем.
Іранські військові стверджують, що взяли лайнер МАУ за військовий літак, що і стало причиною трагедії. З опублікованого держтелерадіокомпанією توسط повідомлення Генштабу ЗС Ірану слід, що збройні сили країни перебували в стані повної боєготовності.
«У зв’язку з погрозами злочинного президента і військового командування США вразити безліч цілей в Ірані та беручи до уваги безпрецедентну повітряну активність в регіоні, збройні сили країни для відповіді на можливі загрози були приведені у вищий бойову готовність», — йдеться в заяві.
Відзначається, що в цих умовах траєкторія польоту прямував з тегеранського аеропорту Boeing 737-800 проходила у безпосередній близькості від важливого об’єкта КВІР. Висота руху і форма лайнера були схожі на «ворожий літак», що і стало причиною фатальної помилки.
Коментуючи оприлюднене висновок, президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ наполягає на повному визнанні Тегераном вини трапилася в авіакатастрофі.
«Ми очікуємо від Ірану запевнень у готовності до повного і відкритого розслідування, притягнення винних до відповідальності, повернення тіл загиблих, виплат компенсацій, офіційних вибачень за дипломатичними каналами», — сказав Зеленський.
Глава держави висловив надію на те, що подальше розслідування буде проходити без штучних затримок і перешкод, а прибулі в Іран 45 українських фахівців зможуть отримати повний доступ до даних для встановлення справедливості.
За словами голови комітету ради федерації з міжнародних справ Костянтина Косачева, в ситуації визнання Тегераном помилки (нехай і не відразу) і вираз іранською владою жаль у зв’язку з інцидентом «гідні того, щоб бути прийнятими».
Віце-президент США Майк Пенс заявив, що має дані про розпорядженні іранських властей не здійснювати нові атаки на американські…
«І якщо розшифровкою чорних ящиків і подальшою роботою слідства не буде доведено навмисність дій іранських військових, а підстав логічного характеру на то немає і бути не може, інцидент повинен бути на цьому закритий. З надією, що уроки будуть витягнуті і заходи будуть прийняті усіма зацікавленими сторонами», — заявив сенатор Інтерфаксу.
Загострення відносин між США та іраном
Трагедія з українським пасажирським літаком сталася на тлі загострення відносин між США та іраном. В ніч на 3 січня Вашингтон завдав ракетного удару по території Іраку, в результаті чого в передмісті Багдада загинув іранський генерал Корпусу вартових Ісламської революції (КВІР) Касем Сулеймані.
Тегеран відповів на вбивство воєначальника серією ракетних ударів по розташуванню американських військ до Іраку в рамках операції «Мученик Сулеймані». Примітно, що ця атака не завдала істотної шкоди і, згідно з твердженням американської сторони, не призвела до жертв. Більше того, президент США Дональд Трамп допустив, що обстріл міг бути спланований таким чином, щоб завдати мінімальної шкоди.
«Ми були дуже раді, коли дізналися, що ніхто не загинув і навіть не постраждав. Можливо, вони не бажали їх вразити або сталося щось інше», — сказав глава Білого дому в інтерв’ю телеканалу ABC.
Thanks!
Our editors are notified.