Віце-прем’єр України Павло Розенко пригрозив новому керівництву країни черговим «госпереворотом», якщо влада наважиться скасувати закон про українську мову як державну. Раніше таку пропозицію висунув соратник Зеленського, водночас закликавши до переговорів з Росією. В адміністрації президента зазначили, що це думка не збігається з позицією глави держави. Однак джерела RT в політичних колах Києва зазначають, що в оточенні Зеленського дійсно йдуть розмови про те, щоб переглянути суворі мовні норми. Втім, експерти сумніваються, що президент зверне курс на українізацію. На думку аналітиків, запекла критика в його адресу зумовлена внутрішньополітичними причинами: опоненти українського лідера прагнуть позбавити його електоральної підтримки напередодні парламентських виборів.
Віце-прем’єр уряду України Павло Розенко пригрозив повторити держпереворот 2014 року в разі скасування закону про українську мову, прийнятого раніше за ініціативою Петра Порошенка.
Український чиновник, відповідальний за культурну, соціальну та мовну політику в країні, а також за питання охорони здоров’я, повідомив про це на своїй сторінці в Facebook. Публікацію він супроводив фотографією нардепа Вадима Колесніченка, який в 2012 році став одним з авторів закону про регіональні мови. Цей документ підвищив статус російської мови на південному сході країни. Після перевороту 2014-го Верховна рада України оголосила закон втратив силу, а Колесніченко емігрував у Росію.
«У свій час один «фунт» (на фото) для одного президента (не на фото) вже скасовував закон про українську мову і писав новий, — зазначив Розенко. — Доля цих пройдисвітів відома: відгребли і за «поребрик»… А українська мова була і буде… Навіть і не думай…ті!! Можемо повторити».
Напередодні спікер Ради Андрій Парубій звинуватив «представників президента» в намірах «скасувати закон про мову, скасувати квоти, скасувати декомунізацію».
«Земля під вами буде горіти», — пообіцяв новій президентській команді Парубій, заявивши, що говорить «і від імені Верховної ради, і від імені уряду».
У свою чергу, віце-прем’єр України В’ячеслав Кириленко заявив, що «реальні плани Зеленського в гуманітарній політиці» — це реалізація «путінської програми боротьби з усім українським».
Нагадаємо, що підписаний Петром Порошенком 15 травня закон про державну мову передбачає використання української мови як офіційної в усіх сферах життя. Також передбачені квоти на використання державної мови у стрічках українського виробництва не менше 90% реплік має звучати українською. За дотриманням нових норм будуть стежити спеціальні мовні інспектори. Ініціативу вже розкритикували дипломатичні відомства Росії і Угорщини.
«Перший крок для скасування війни»
Настільки бурхливу реакцію в Раді і українському кабміні викликало, ймовірно, заяву співвласника «95-го кварталу» Бориса Шефіра, брата помічника Зеленського Сергія Шефіра.
В інтерв’ю порталу «Детектор медіа» Борис Шефір, який раніше працював у передвиборчому штабі нинішнього президента республіки, розкритикував закон про забезпечення функціонування української мови як державної. За його словами, українізація лише шкодить теле – і кіновиробництва, знижуючи конкурентні переваги не тільки на російському ринку, але і на всій території країн СНД.
Президент України Володимир Зеленський вперше після вступу на посаду відвідав позиції українських військовослужбовців в Донбасі. Як…
Також соратник і давній бізнес-партнер Зеленського розкритикував квоти на використання української мови, які передбачені новим законом, назвавши їх порушенням Конституції України, і закликав до переговорів з Росією. На його думку, команда колишнього президента Петра Порошенка наживалася на війні в Донбасі і протистоянні з Росією, Зеленський ж здатний нормалізувати міждержавні відносини.
«Закон про мову потрібно скасувати і прийняти нормальний закон. Це перший крок для скасування війни», — заявив Шефір.
Втім, адміністрація Зеленського відразу після публікації інтерв’ю поспішила відхреститися від заяв Шефіра, заявивши у відповіді на запит ВВС Україна, що «це думка не збігається з позицією президента».
Тим не менше це не завадило віце-спікеру Верховної ради Ірині Геращенко 31 травня на з’їзді партії Петра Порошенко «Європейська солідарність» (до 24 травня 2019 року називалася «Блок Петра Порошенка «Солідарність». — RT) закликати присутніх виступити єдиним фронтом проти політики президента, а Парубію — пригрозити нової влади вуличними акціями протесту.
Сам Порошенко закликав «95-й квартал» продавати в Росію продукцію українською мовою.
«Нехай вчать!» — підкреслив екс-президент.
«Будь-які дії, що суперечать курсом на остаточний розрив з російським колоніальним минулим, на зміцнення української ідентичності, атаки на українську мову або церква отримають наш рішучий відсіч. Для того я залишаюся в політиці, а партія йде на вибори», — написав пізніше Порошенко у своєму Twitter.
Будь-які дії, які суперечитимуть курсом на остаточний розрив з російським колоніальним минулим, на зміцнення української ідентичності, атаки на українську мову чі церкву – отримають нашу рішучу відсіч. Для того я залишаюся в політиці, а партія йде на вибори
— Петро Порошенко (@poroshenko) 31 травня 2019 р.
«Нагнітання істерії»
Як зазначило джерело RT в партії «Народний фронт», побоювання Порошенко і його прихильників частково обгрунтовані.
«Оточення Володимира Зеленського дійсно готова переглянути норми закону про мову. Вони вважають, що це може стати першим кроком до пошуку компромісу з східними регіонами, для яких це питання дуже важливе.
Проти виступають діюча Рада і уряд, які не хочуть визнавати свої помилки при прийнятті цього закону. На цьому тлі може розгорітися конфлікт між представниками нинішнього і попереднього президентів», — вважає співрозмовник RT.
Адміністрація Володимира Зеленського сподівається на черговий транш від МВФ після дострокових парламентських виборів — кошти необхідні…
Джерело в партії Петра Порошенко «Європейська солідарність» вважає причиною атаки на Зеленського політичні амбіції колишнього президента.
«Головне завдання — це розкритикувати всі ідеї, навіть якщо вони здорові. Зараз всі політики думають тільки про парламентські вибори, а не про пересічних громадян», — вважає співрозмовник RT з партії екс-президента України.
Аналогічної точки зору дотримується політолог Ростислав Іщенко. Він упевнений, що «йде нагнітання істерії перед виборами у Верховну раду, для того, щоб мобілізувати націоналістичний електорат». Позачергові парламентські вибори в Україні пройдуть 21 червня.
У свою чергу, доцент МДІМВ Кирило Коктиш вважає, що випади проти Зеленського з-за висловлювань його ділового партнера про мову і переговорах з Росією спрямовані на те, щоб позбавити президента підтримки значної частини його електоральної бази. Поступка Порошенко і його команді призведе до втрати частини голосів російськомовного сходу, вважає експерт. А скасування закону може сприйняти неоднозначно націоналістично налаштована частина населення, яка з тих чи інших причин голосувала за Зеленського.
«Головна проблема Парубія, Розенка і всіх інших полягає в тому, що у партії Зеленського рейтинг близько 40% голосів, і якщо він добере 10% у процесі передвиборчої кампанії, то стане першим президентом в історії України, який отримає парламентську більшість. Тому вони за всяку ціну намагаються змусити Зеленського діяти таким чином, щоб «розмити» його електорат», — заявив в інтерв’ю RT Коктиш.
За словами джерела RT Радикальної партії, закон про державну мову ще не раз стане для чинної влади приводом занепокоїтися.
«Порошенко вирішив закріпити прозахідний курс України і створити додаткові проблеми Зеленському, якому доведеться пояснюватися не тільки з сусідніми державами, але і з українцями», — вважає співрозмовник RT.
Мова та українізація
Тим часом число критиків нового закону про держмову наростає. 31 травня до них приєднався почесний президент Київської школи економіки Тимофій Милованов. У цьому вузі, існує з 1996 року, викладання ведеться виключно англійською. І перехід на український керівництво школи вважає недоцільним.
Сполучені Штати виділять $10 млн на «поліпшення умов функціонування організацій громадянського суспільства та зміцнення їх…
«Будемо платити штрафи, відмовлятися від ліцензії, переїжджати в іншу країну, — підкреслив представник внз у своєму Facebook. — Якщо Україні не потрібні сучасні економісти, це право України. Але перетворювати економічна освіта в Київській школі економіки в цирк ми не будемо».
Ще одна проблема, як відзначають експерти, полягає в тому, що після нової реформи української мови навіть його носіям буде важко засвоїти нові правила.
Нагадаємо, що 22 травня кабінет міністрів України прийняв нову редакцію українського правопису. Тепер норми української мови стануть ще далі від прийнятих у російській мові. Наприклад, такі слова, як «міф», «анафема», «Афіни», можуть писатися і як «міт», «анатема», «Атени». Стане можливим говорити і писати «авдиторія», «фавна» (замість «фауна»), «лавреат». В українському з’являться раніше не властиві йому феминитивы («директорка», «філологиня»), а написання багатьох російських прізвищ буде спотворено («Донський» — замість «Донський», «Трубецький» замість Трубецькой. Як повідомляє українське видання «Новий час», посилаючись на пояснювальну записку до постанови уряду України, введення нових правил пояснюється зміною орієнтирів суспільства «з українсько-російської двомовності українська мова як єдина державна».
Як пояснювали раніше ініціатори змін з Української національної комісії з питань правопису, нові норми орфографії орієнтуються на правила часів петлюрівської Української народної республіки 1919 року, а також на норми часів радянської українізації 1920-х, від яких відмовилися в 1933 році, оскільки вважали їх націоналістичним перегином.
В українському сегменті інтернету реформу здебільшого розкритикували за введення віджилих, незрозумілих і непотрібних правил. Наприклад, українська журналістка Олеся Медведєва впевнена, що всі мовні інновації Києва спрямовані лише на те, щоб «не звучало так, як у російській».
Ростислав Іщенко підкреслює, що мовне питання в Україні надмірно політизується.
«Якщо б на Україні державна мова функціонувала як у всіх нормальних державах, то проблеми б не було, — вважає експерт. — Але на Україні частина радикальних націоналістів намагаються не стільки підтримати державну мову, скільки заборонити російську, тобто повністю витіснити його з України».
На думку політолога, від Володимира Зеленського в такій обстановці не варто чекати різких кроків і відмови від політики українізації.
«Зеленський не здатний відмовитися від українізації. Всі його дії на посаді президента свідчать, що він зовсім не має намір реабілітувати відносини з Росією», — упевнений Іщенко.
Thanks!
Our editors are notified.