Что означает слово «кабуки» и другие малоизвестные факты о японском театре

Кабуки – больше, чем просто классический японский театр. Это целое искусство, которое затрагивает не только интересные темы и сюжеты, но и игру актеров, мастерское музыкальное оформление и, конечно же, декорации. Сегодня кабуки – шедевр мирового наследия, о котором мы расскажем несколько любопытных и малоизвестных фактов.

1. Кабуки является важным нематериальным культурным достоянием

Театр Кабуки. Фото: google.com.ua.

В 2005 году ЮНЕСКО объявила кабуки одним из 43 шедевров устного и нематериального наследия человечества. А в 2009 году он официально был назван и признан «нематериальным культурным наследием» и тем самым видом искусства, которое высоко ценится во всём мире.

2. Происхождение слова kabuki происходит от kabuku

Кабуку. Фото: deita.ru.

Кабуку – это архаичное слово катамуку, что означает «наклоняться». К концу периода Сэнгоку и к началу периода Эдо люди, которые вычурно одевались и делали немыслимые вещи, назывались кабукимоно. Народ кабукимоно изобрёл танец под названием кабуки-одори. Этот танец имел яркие и резкие движения, а также наряды, которые были немыслимы по тем временам.

3. Кабуки-одори был изобретён женщиной, Окуни

Фрагмент живописного свитка начала XVII века, изображающий представление Идзумо-но Окуни. Фото: gamingmaster.ir.

Точно неизвестно, кто была эта женщина, но она была первой, кто исполнил кабуки-одори ещё в 1603 году, а после о ней не раз упоминали в литературе. Первый кабуки-одори был о том, как кабукимоно заигрывал с женщиной в чайной лавке и в этом танце содержался лёгкий эротический подтекст.

4. Кагэма – тайная комната

За закрытыми дверьми тайной комнаты. Фото: newsicilia.it.

Помимо традиционного кабуки существовал ещё юдзё кабуки (youjyo kabuki), где главными героями сцены были секс-работники. Юдзё выходили на сцену, прикрываясь шкурами тигров или пантер, а их танцы отличались особой притягательностью и откровенностью, повествующей о любовных утехах, отношениях и душевных переживаниях. Ко всему прочему, существовал ещё один тип кабуки под названием вакашу (или вакасю), который был направлен на гомосексуальную тематику. Подобные выступления и развлечения проходили как публично, так и за закрытыми дверьми тайной комнаты – кагэма.

5. Конфликты и разборки на почве вакашу и юдзё

Понадобилось 10 лет, чтобы закрыть подобные кабуки. Фото: google.com.

Вакашу и юдзё были настолько популярны, что большинство клиентов безоговорочно готовы были выкладывать баснословные суммы за одно приватное или публичное выступление молодых актёров. Также, некоторые источники говорят о том, что актёры юздё и вакашу помимо танцев оказывали интимные услуги, именно поэтому многие завсегдатаи частенько устраивали драки в попытках выбрать партнёра для утех. В итоге, правительство запретило такого рода кабуки, но, чтобы полностью закрыть их, понадобилось долгих десять лет.

6. Все актёры в кабуки – мужчины

Все актёры в кабуки – мужчины. Фото: lina-travel.com.

Генералы, купцы, дети, принцы, принцессы, секс-работники, молодые женщины, старухи, призраки и многие другие роли – все они как правило исполнялись мужчинами. Единственным различием между ними были движения в танцах, наряды, макияж и причёски, позволяющие зрителю понять, кого актёр изображает, стоя на сцене.

7. Пьеса и танец

Выступление театра кабуки. Фото: ru.emb-japan.go.jp.

У кабуки кюген (кюген – означает пьеса) есть истории, которые на самом деле произошли в прошлом (например, смерть генерала), или вымышленная история, действие которой происходит в определённую эпоху. В историях они используют одних и тех же персонажей (некоторые из которых действительно существовали) в одну и ту же эпоху, но изменяют то, что произошло. В результате получается несколько историй, содержащих одну и ту же мировую обстановку, но с разными сюжетами.
Помимо пьесы, у кабуки есть буйо, что означает танец. Следовательно, такие выступления происходят без слов, ведь главным в них являются движения и жесты, представляющие собой повествующую визуализацию.

8. Псевдонимы для программ

Удивительный театр кабуки. Фото: yumenohikari.ru.

В эпоху Эдо было популярно называть программы, используя одни и те же звучащие символы или символы, имеющие нечётное число штрихов. В результате программы имели имена, которые не могли быть прочитаны должным образом. Но теперь практически у всех программ есть псевдонимы. Например, прозвище Миякодори Нагарено Сиранами – Синобу но Соута.

9. Люди в чёрном

Курого кукен. Фото: hanaha09.exblog.jp.

Люди, одетые в чёрное, называются курого кукен. Они передвигают или передают реквизит актёрам. Но при этом ни актёры, ни зрители не должны их видеть.

10. Хишиги

Хишиги. Фото: pinterest.com.

Хишиги – важная часть кабуки. С помощью этого музыкального инструмента объявляют начало или конец спектакля, придают ритмичность линиям актёров, подчёркивают звук актёрской ходьбы и так далее. Иногда музыканты ударяют ими по полу, чтобы задать нужный ритм.

11. Грим

Грим. Фото: pinterest.it.

Грим кабуки отличается между собой и отражает характер персонажа. Чем менее человечны персонажи, например, призраки и демоны, тем более причудливым становится их грим. Он подчёркивает мышцы и вены лица. Красный цвет используется для хороших персонажей, синий – для врагов, а коричневый – для демонов или хобгоблинов.

12. Замри!

Замри! Фото: google.com.

У кабуки есть одно очень необычное направление под названием Ми. Это что-то вроде остановки движения в кино. Ми подчёркивает живописную красоту всей сцены, в том числе и актёра, неподвижно замершего в нужной позе в определённый момент.

13. Профессиональные зрители

Профессиональные зрители. Фото: flickr.com.

Помимо всего этого, у кабуки есть акт, который называется какегоэ, что буквально означает выкрикивание. Группа профессиональных зрителей выкрикивает имя актёра, дабы похвалить красоту его игры.

14. Сценические имена

В театре кабуки используют сценические имена. Фото: hierautheatre.wordpress.com.

Сценические имена называются Myouseki. Акт наследования имени называется Шуумэй (Shuumei). По мере того, как актёры набираются опыта, они наследуют всё более известные имена. Кровное дитя актёра унаследовало бы его имя, но иногда имена наследуются другими людьми, в зависимости от их мастерства и техники. Когда актёры наследуют известные имена, они объявляют об этом на сцене. Кроме Мюсэки, у актёров также есть Ягоу, которое является именем семьи.

15. Музыка

Музыканты театра кабуки. Фото: japan-in-baden-wuerttemberg.de.

Музыка кабуки либо поётся человеком (особая манера пения), либо исполняется маленькими барабанами, японской флейтой, сямисэном и так далее. Сопровождаемая ритмом хишиги, как уже упоминалось выше, музыка кабуки очень уникальна в своём роде.

А в продолжение темы – 10 малоизвестных фактов о древнегреческом театре и о том, как развлекались древние греки.