Цей фільм став одним з найпопулярніших в народі за всю історію радянського кінематографа. Але більшість глядачів не підозрювали про те, що спочатку це була історія не про революцію в азіатських країнах, і головними героями були не Сухов, Верещагін і Петруха, а Абдулла і його дружини – адже першим назвою фільму було «Врятуйте гарем». Чому головну ідею довелося кардинально змінити, а імен актрис, які зіграли дружин з гарему Абдулли, так ніхто і не дізнався – далі в огляді.
Кадр з фільму *Біле сонце пустелі*, 1969 | Фото: kino-teatr.ru
В основу сюжету сценарію лягла історія, розказана учасником Громадянської війни, про те, як у Середній Азії басмачі, рятуючись втечею від червоноармійців, кидали в пустелі свої гареми. Спочатку головними дійовими особами були дружини Абдулли і він сам, тому фільм називався «Врятуйте гарем». Однак така назва здалося кінематографічного керівництву двозначним, а головна тема – занадто дрібною, і перед режисером поставили завдання зняти фільм про те, як відбувалася революція в азіатських країнах. Щоб «Біле сонце пустелі» все-таки побачили глядачі, Володимира Мотиля в відзнятий матеріал довелося внести більше 30 правок, а безліч сцен – вирізати.
Під паранджею в деяких епізодах ховалися… солдати | Фото: domkino.tv
Тільки двоє з дев’яти дружин Абдулли були актрисами, решта були далекі від світу кіно. Зйомки проходили в Дагестані і Таджикистані, при температурі 45 градусів в тіні, жінки важко переносили спеку. До того ж їм потрібно було повертатися до своєї основної роботи після зйомок основних сцен. І в тих епізодах, де їм не потрібно було відкривати особи, їх замінювали солдати-строковики з сусідньої частини і члени знімальної групи, одягнені в паранджу. Команди цього «гарему» віддавав старшина, і в кінці сцен замість команди «стоп!» режисер кричав «відставити!» Місцеві дівчата відмовилися від участі у зйомках – і відбували солдати.
Зміст
Світлана Сливінська
Світлана Сливінська в ролі Саїд | Фото: kino-teatr.ru
Роль старшої дружини Абдулли Саїд зіграла Світлана Сливінська – письменниця, перекладач, мистецтвознавець. Вона погодилася приміряти на себе образ найрозумнішої та старшої за статусом дружини просто з цікавості. Пізніше вона розповідала: «До мене звернувся сам Володимир Мотиль. Він сказав, що знімається фільм «Врятуйте гарем!». Було цікаво – обіцяли поїздки в Середню Азію, і я погодилася…».
Кадр, який не увійшов у фільм: сон Сухова про те, як він, згадавши дружину, кидає у воду жінок з гарему | Фото: pikabu.ru
На жаль, кілька епізодів з її участю вирізали з фінальної версії фільму. Сливінська розповідала: «Була сцена з великими шахами, коли я навчаю гарем грати в шахи. Але цей епізод випав. В одному зі снів Сухов в образі Стеньки Разіна під слова пісні «І за борт її кидає» повинен був кидати мене за борт. При цьому я повинна була покірно посміхатися і під водою. Сцена вийшла відмінна. Аквалангісти витягли мене майже без свідомості. А потім сцену наказали вирізати як жорстоку». Надалі Сливінська не захотіла продовжувати зніматися в кіно і ніколи про це не шкодувала.
Світлана Сливінська | Фото: kino-teatr.ru
Велта Деглав
Велта Деглав в ролі Хафизы | Фото: kino-teatr.ru
Найвищу дружину Абдулли Хафизу теж зіграла непрофесійна актриса Велта Деглав. На той момент вона була студенткою філологічного факультету Латвійського університету, займалася спортом, грала в молодіжному баскетбольної команді. Після зйомок вона закінчила університет, займалася журналістикою й громадською діяльністю, був депутатом латвійського парламенту, а потім зайняла пост голови правління Фонду здоров’я серця дітей і підлітків.
Велта Деглав | Фото: kino-teatr.ru
Алла Лименес
Алла Лименес в ролі Зоряни | Фото: kino-teatr.ru
Для Алли Лименес роль Зоряни теж стала єдиною в кіно. Вона потрапила на зйомки абсолютно випадково зайшла в ленінградський Будинок моди, а там до неї підійшов помічник режисера і запропонував взяти участь у зйомках. У фільмі її героїня вимовляє всього одну фразу: «Мені здається, пан нас покинув». А озвучив її сам режисер – образу суворої Зоряни цілком відповідав грубий чоловічий голос. Їй дуже не подобалося те, що її героїню зробили вусатою, але з режисером вона не сперечалася. Алла згадувала: «Підкупила можливість побувати на Півдні. Я була в Туркменії, в якій мало хто може побувати, навіть якщо захоче. Але умови там були спартанські. Ми жили в офіцерському гуртожитку, в казармі. Це було глибоко в пустелі. Маленьке містечко. А потім зйомки проходили в Дагестані. Там вже жили в готелі… Пам’ятаю один момент: ми вкрали у Сухова кисет і усамітнилися з дружинами, щоб спробувати. Насправді нам купили сигарети «Прима», а не самокрутки. Епізод увійшов в кадр…».
Алла Лименес в ролі Зоряни | Фото: kino-teatr.ru
Вона все життя пропрацювала інженером і навіть не думала про те, щоб продовжувати зніматися в кіно. «Це був один з епізодів мого життя, далі я цим не займалася. У мене зовсім інша професія. Адже У мене немає акторських здібностей. Я не актриса і не хотіла нею бути. Я не шкодую, що не продовжила кар’єру. Я все-таки інженер», – каже Алла.
Зінаїда Рахматова
Зінаїда Рахматова в ролі Зульфии | Фото: kino-teatr.ru
Про виконавицю ролі Зульфии Зінаїді Рахматовой практично нічого не відомо. Це була її єдина роль у кіно, про яку сама вона ніколи не розповідала. У пресі писали, що насправді вона була дівчиною легкої поведінки, і що помічники режисера її знайшли на «робочому місці» біля ленінградської готелю «Асторія». Наскільки це відповідає дійсності – сказати складно.
Зінаїда Рахматова в ролі Зульфии | Фото: kino-teatr.ru
Кричевська Тетяна
Тетяна Кричевська в ролі Джаміла | Фото: kino-teatr.ru
Роль Джаміла дісталася Тетяні Кричевської, яка незадовго до початку зйомок закінчила ЛГИТМиК. У фільмі її героїня вимовляє фразу: «Коли я була коханою дружиною, ми бачили нашого пана кожну ніч». Після «Білого сонця пустелі» вона знялася ще в двох фільмах 1980-х рр., але успіхів в акторській професії не домоглася. У 1994 р. вона пішла з життя.
Тетяна Кричевська в ролі Джаміла | Фото: kino-teatr.ru
Лідія Смирнова
Лідія Смірнова у ролі Лейли | Фото: kino-teatr.ru
Для Лідії Смирнової роль Лейли була єдиною. На зйомки дівчина потрапила цілком випадково: одного разу вона прогулювалася по Невському проспекту, її побачив асистент режисера Ернест Ясан і запропонував їй роль у фільмі. Про її подальшу долю нічого не відомо.
Лідія Смірнова у ролі Лейли | Фото: kino-teatr.ru
Марина Ставицька
Кадр з фільму *Біле сонце пустелі*, 1969 | Фото: kino-teatr.ru
Особа непрофесійної актриси Марини Ставицької, яка зіграла епізодичну роль Гюзель, крупним планом в кадрі не показували. Про те, чим вона займалася на той момент і що з нею сталося після, ніяких відомостей немає.
Тетяна Ткач
Тетяна Ткач в ролі Зухри | Фото: kino-teatr.ru
Роль коханої дружини Абдулли Зухри дісталася професійної актриси Тетяни Ткач. Їй обіцяли велику роль, але в підсумку скоротили до мінімуму. Своєю появою у фільмі вона була зобов’язана актору Павлу Луспєкаєву, що зіграв роль Верещагіна, з яким вони були знайомі до цього. Той був захоплений Тетяною і заявив режисерові, що без неї зніматися не буде, і Володимир Мотиль особисто приїхав додому до актрисі, щоб запропонувати їй роль. Тетяна Ткач розповідала: «Зйомки тривали два літа поспіль, були нелегкими. Спочатку Мотиль робив дві серії, але при монтажі половину матеріалу вирізали (причому переважно за рахунок нашого гарему), і в результаті залишилася тільки одна».
Народна артистка РФ Тетяна Ткач | Фото: kino-teatr.ru
Вона стала єдиною, у кого дуже успішно склалася акторська кар’єра – Тетяна зіграла понад 70 ролей у кіно і стала народною артисткою РФ. Найбільше Ткач запам’яталася глядачам в образі подруги Фокса з фільму «Місце зустрічі змінити не можна».
Тетяна Кузьміна
Тетяна Кузьміна в ролі Гюльчатай | Фото: kino-teatr.ru
Одна з найяскравіших ролей – Гюльчатай – дісталася Тетяні Кузьміної, студентці Ленінградського хореографічного училища ім. Ваганової. Вона потрапила на зйомки останньої – в цій ролі вже протягом 4-х місяців знімалася інша актриса, Тетяна Денисова, але вона раптом відмовилася зніматися, і їй знайшли заміну.
Тетяна Кузьміна | Фото: kinoistoria.ru
Саме їй і судилося стати всенародною улюбленицею, але більше в кіно Тетяна Кузьміна не знімалася: Єдина роль Гюльчатай.
Thanks!
Our editors are notified.