Повоєнна «Попелюшка»: Як у напівзруйнованій країні вдалося створити справжню казку

Кінець війни і перші повоєнні роки були важкими, але радісними. Військова тема ще на багато років, звичайно, була головною для творчості в СРСР. Однак «Ленфільм» саме в цей час взявся за екранізацію старовинної французької казки. Режисер Надія Кошеверова розповідала про це так: «В сорок четвертому році, повертаючись з евакуації, я зустріла в Москві Жеймо. Вона сиділа в куточку — така маленька, розгублена… Я глянула на неї і несподівано запропонувала: «Яничка, ви повинні зіграти Попелюшку…»

Дивно, але ця ідея у всіх зустріла саму гарячу підтримку. Напевно, люди так втомилися від війни, що творчому колективу захотілося хоч трохи справжніх чудес. І чарівна казка настільки вдалася, що ось уже майже 75 років залишається однією з найулюбленіших для декількох поколінь росіян. Євген Шварц дуже швидко написав сценарій, причому писав він його спеціально для Яніни Жеймо. Решті акторський ансамбль підібрався теж вдало, як по чарівництву. У 1946 році затвердили сценарій практично без правок і швидко почали зйомки, і це за тих часів було але-справжньому казково.

З костюмами вийшло цікаво. Звичайно, костюмерні «Ленфільму» після війни були в жахливому стані, більша частина приміщень горіла або була знищена бомбами, тому сукня для Попелюшки і головних героїнь довелося шити з фіранок (втім, після «Віднесених вітром» це, здається, стало доброю творчої традицією). А ось до того часу, як почали знімати сцену балу і потрібна була маса розкішних нарядів, на костюмерів звалилося справжнє багатство – в 1945-му Радянська армія конфіскувала в Берлінському театрі три тисячі шикарних костюмів, і частину з них ми тепер можемо побачити на гостях і придворних у казковому палаці. Однак, незважаючи на таке везіння, зніматися взимку було суцільною мукою.

«У павільйонах не топили, і поверх суконь для королівського балу кожен обматывался хустками і шалями. Але як тільки лунала команда «Мотор!», «гості балу» скидали хустки і валянки і вальяжно обмахивались віялами, як ніби їм жарко», – так Яніна Жеймо описувала зйомки у своєму листі сестрі.

Казкова атмосфера фільму створювалася в самий важкий післявоєнний час

Кришталеві туфельки, які з’являються в кадрі, виготовили з оргскла і носити їх було, звичайно, неможливо. А ті, в яких Попелюшка весело танцювала на балу, довелося шити на замовлення і декорувати – у Яніни Жеймо була ніжка 31 розміру. Може бути, саме завдяки «золушкиной ніжці», сама виконавиця головної ролі не викликала ніколи і ні в кого сумнівів – ні у побратимів-акторів, ні у критиків або суворих комісій. Вже три покоління глядачів відверто закохані в той прекрасний і ніжний образ, який їй вдалося створити на екрані. Адже у актриси на момент зйомок був один суттєвий недолік, який точно не дозволив би їй зніматися в такій ролі сьогодні. Яніна Жеймо тоді вже виповнилося 38 років! Вона була набагато старше не тільки принца (хоча Олексій Консовський теж був далеко не хлопчиком), але і своїх злих сестер, при цьому в ролі юної дівчини вона виглядає неймовірно гармонійно. Правда, невеликі хитрощі для такого «омолодження» довелося застосовувати. Наприклад – довгі білі рукавички, які Попелюшка одягає на бал – не випадковість, – руки актриси видавали її вік. А зйомки головної героїні крупним планом планували тільки на вечір, так як вранці виглядати на 15 років їй все-таки не вдавалося. Ігор Клименков, зіграв хлопчика-пажа згадував про цей час:

«Яніна Болеславовна вела себе як звичайна дівчина: в перерві між зйомками ми залазили з нею в карету-гарбуз і базікали. Я лузгал насіння, Попелюшка курила «Біломор». З нею було легко і просто, я був зачарований, по-дитячому закоханий…»

Яніна Жеймо на момент зйомок було майже 40 років

До речі, спогади про зйомки цього дивного дитини, який був вибраний з кількох тисяч кандидатів, сьогодні є унікальними. Не те, щоб акторська братія зазвичай в мемуарах соромилася своїх недоліків або шкідливих звичок, але в даному випадку «свіжий погляд» дозволяє особливо відчути атмосферу створення всіма улюбленої казки:

«Це були казкові часи. Я буквально купався у величезному людському просторі. Таких чудових людей я більше ніколи не зустрічав. Кожен з них був індивідуальністю. Все це були актори з великої літери. Я був маленький, дуже сором’язливий. Мене любили всі. Раневська завжди приходила з дуже рішучим видом.

Вже здалеку було чути, що прийшла Раневська. Всі якось відразу підбиралися, були, що називається, напоготові, тому що прекрасно знали — рознос від Раневської може бути в будь-який момент. «Так, — говорила вона мені, — ти, звичайно, голодний, іди сюди». Вона садила мене на коліна до себе і годувала бутербродами, я поїдав їх із задоволенням. «Не годують дитину», — бурчала Раневська. І в процесі мого годування повинні були брати участь всі.

Читайте также:

Ліна Костенко випустить книгу про деградацію Російської імперії

Ераст Гарін з’являвся в гримерці злегка напідпитку, обов’язково не знаходив якої-небудь частини свого костюма і починав лаятися. «Ераст, ти справжній хам, ти бачиш — тут дитина», — обурювалася Раневська, і лясь його по фізіономії. Звичайно ж, вони всі були, що називається, вільні у своїй промові, але настільки це було все по-доброму.»

Хлопчик-паж разом з Попелюшкою і принцом став справжньою зіркою

Фаїні Раневській ці зйомки, до речі, особливо давалися важко. Їй довелося схуднути на кілька кілограм і кожен день накладати дуже складний грим: підтягувати ніс з допомогою клейкої стрічки і лаку, щоб зробити його витягнутим і кирпатим, на вилиці робилися накладки, а під щоками лежали грудки вати. Все це жахливо заважало грати, але коли Раневську просили не мучити себе, вона роздратовано відповідала: «Для актриси не існує ніяких незручностей, якщо це потрібно для ролі».

Фаїні Раневській для ролі мачухи був потрібний складний грим

У квітні 1947 року зйомки були закінчені, а вже в травні «Попелюшка» вийшла на екрани країни. Тільки в перший рік в Радянському Союзі його подивилися близько 19 мільйонів чоловік, а потім казка почала свій тріумфальний хід по інших країн: Фінляндія, Австрія, Швеція, Японія… Навіть французькі глядачі були в захваті від того, як в СРСР зняли їх казку. На сьогоднішній день це, мабуть, єдиний фільм 40-х років, який регулярно транслюють по телебаченню, і який, як і колись, чарує кожне нове покоління юних глядачів.