У 1970 році німецький журнал «Штерн» взяв інтерв’ю у Ірини Щербак, тітки письменника Олександра Солженіцина. Вона розповіла, що до Революції його дід був великим землевласником, а дядько – багатим прожигателем життя, путешествовавшим по Європі і коллекционировавшим дорогі автомобілі. Про самого письменника Солженіцина тітка з гіркотою говорила, що він живе «як буржуй».
Дивна річ, але навіть КДБ нічого не знало про предків письменника, нобелівського лауреата Олександра Солженіцина. Виявилося, що архів в Кисловодську, в якому містилися відомості про його батьків, згорів у 1918 році. Пізніше біографії предків записувалися з їх слів. Намагаючись налагодити контргру проти письменника, чекісти в кінці 1960-х почали розслідування про його предків. З’ясували, що дід був великим землевласником, мали 2000 десятин землі (2100 га), кілька підприємств і десятки найманих працівників. Але далі матеріальних свідчень розслідування КДБ не пішло. Несподівану допомогу їм надали німецькі журналісти, які провели власне розслідування про предків Солженіцина і отыскавшие його тітку.
Переклад цієї статті наведено в книзі «Кремлівський самосуд (Збірник документів КДБ та партійних органів про письменника Солженіцина)», що вийшов в 1994 році.
«Товаришу Л. В. Брежнєву направляється переклад публікації в журналі «Штерн» щодо Солженіцина. Голова Комітету держбезпеки Андропов. Додаток – журнал «Штерн» №48 від 21.11. Переклад з німецької.
ХАМСЬКА СІМ’Я – так відгукується про своїх родичів, у минулому великих землевласників, Ірина — тітка лауреата Нобелівської премії Солженіцина. У своїй новій книзі, з-за якої сперечаються західні видавництва, він описав екзотичну життя своїх рідних напередодні Першої світової війни. Тітки Ірини в книзі також відведене місце. «Штерн» розшукав цю 82-річну жінку в Південній Росії.
«Росією повинні правити дурні. Росія інакше не може». Цю гірку істину радянський Олександр Солженіцин вкладає в уста офіцера російського Генерального штабу – розумною і симпатичною, хоча і другорядної фігури, яка з’являється на сторінці 740 його нового роману. Всі дійові особи, виведені в романі Солженіцина під власними іменами, давно померли. Всі, крім однієї людини. Її звуть Ірина. Вона представлена в самому початку роману як приваблива, молода і дуже багата жінка. Вона одружена з Романом – постійно одягненим за англійською модою землевласником.
Кореспондент «Штерна» Дітер Штейнер з’ясував, що її звуть Ірина Іванівна Щербак і вона є тіткою Олександра Солженіцина, невісткою його матері, померлої в 1944 році від туберкульозу. Ірині Щербак зараз 82 роки. Вона живе в Георгиевске, невеликому містечку поблизу Кисловодська. Там і відвідав її нещодавно Дітер Штейнер. Ось як він описує її:
«Стара, згорблена і майже осліпла, але все ще енергійна жінка з живим розумом тулиться в прибудові старого селянського будинку. Її кімната 2×3 метра. Глиняна долівка, похилені, фарбовані вапном стіни. Вона сидить на залізному ліжку, над якою висить ікона під склом і дерев’яний хрест. Під ліжком спить її собака Дружок – старезна кудлата дворняга. Чверть кімнати займає цегляна піч, на якій стоїть горщик, дві металеві тарілки і мішечок борошна. Я сідаю на скрипучий табурет.
«Ось бачите, як я тепер живу, – каже Ірина. – Це після 53 років життя при комісарах! Від держави я отримую в місяць 10 рублів та від Сани (Олександра Солженіцина) 15 рублів. Я адже єдина залишилася в живих з усіх його родичів».
Досі історія сім’ї Солженицыных була маловідома. Що можна знайти в архівах? Олександр Ісаєвич Солженіцин народився 11 грудня 1918 року в Кисловодську на Північному Кавказі в сім’ї вчителя». Правда, вже з цього можна зробити висновок про його мелкобуржуазном походження. Ірина Щербак знає історію цієї родини значно повніше. Батько Солженіцина Ісай був сином великого землевласника. Після його одруження в 1917 році «гроші прилипли до грошей»: він одружився на Таїсії, дочки великого землевласника Захара Щербака.
Мати Солженіцина виросла в будинку, обставленому як палац. Її брат Роман також зробив хорошу партію. Його дружина Ірина, яка сьогодні живе в нужді, успадкувала від батька мільйонний статок. Вона була найбагатша з сім’ї, а оскільки всі свої гроші вона передала чоловікові, той жив як феодал. З сумом згадує Ірина про часи перед Першою світовою війною, коли вона разом з чоловіком зробила велику подорож за кордон. У Штутгарті вони відвідали завод Даймлера і купили сигароподібну спортивну автомашину. На ній Роман збирався взяти участь в автоперегонах Москва – Санкт-Петербург. У нього вже був один автомобіль – «Роллс-ройс». У всій Росії тоді було лише дев’ять таких машин. Коли почалася війна, головнокомандувач великий князь Микола Миколайович реквізував цю розкішну машину для себе.
Повернувшись в 1956 році з заслання, Солженіцин відвідав свою тітку Ірину в Георгіївському і цілодобово сидів з нею, розпитуючи про історію сім’ї. Частково її розповіді увійшли в книгу «Серпень 1914». Ось як описує він дядька Романа:
Йому особливо подобалося подорожувати. Приголомшити Європу російської разухабистостью і своєрідністю. В Луврі, у круглому пурпурному залі, де знаходиться Венера Мілоська і немає жодного стільця, він міг широким жестом протягнути доглядачеві десятифранковую папірець зі словами: «Дайте стілець». І поки Ірина оглядала експонати, він, поклавши до рота цигарку, бавився запальничкою. У наступному залі те ж саме: «Стілець. Сюди, сюди».
Роман і Ірина жили в будинку діда Солженіцина, якого письменник назвав у своїй книзі не Щербак, а Томчак. Таїсія була в цей час на третьому місяці вагітності. Олександр Солженіцин народився в будинку своєї тітки Ірини. Майно сім’ї було конфісковано червоними. Таїсія влаштувалася працювати стенографісткою в ростовській міліції. Олександр залишався поки у тітки Ірини. Дядько Роман працював водієм автобуса. Після його смерті у 1944 році Ірина залишилася без засобів до існування. Сімнадцять днів Таїсія померла від туберкульозу. Ірина поховала її в могилі чоловіка, так як не могла зібрати грошей на похорон.
В цей час офіцер Олександр Солженіцин воював на фронті. Він вивчив в Ростові математику і фізику, відмінно склавши іспити. Під час війни він одружився на Наташі – дочки єврейського торговця. Коли в 1953 році він вийшов з ув’язнення, його дружина не поїхала з ним у посилання. Ірина Щербак згадує з цього приводу:
«У 1956 році повернувся Саня. Він поїхав до своєї дружини в Ростов. Вона жила з іншим. Саня був дуже пригнічений цим. Він осів у Рязані. Після того, як він отримав там пристойне місце вчителя математики, Наташа вирішила повернутися до нього. Саня приїхав до мене порадитися. Я прямо сказала, що поважаю лише тих жінок, які готові поїхати за своїм чоловіком навіть у посилання. Всі інші для мене – просто утриманки. Проте Наташа була вперта, обвела Саню навколо пальця і переїхала до нього. Та ще привезла з собою матір і сестру. Так і жив Саня з цими трьома жінками, поки не кинув їх у минулому році і не зійшовся з іншою молодою жінкою».
Не без гіркоти згадує Ірина Щербак останню зустріч зі своїм знаменитим племінником. Це було у 1970 році. Солженіцин запросив свою тітку в Рязань і надіслав їй грошей на дорогу. «Коли я зійшла з поїзда, – розповідає стара жінка, – я раптом побачила, що Саня і Наташа ховаються в будівлі вокзалу. Я сяк виглядала у своїй старій одежі, і вони соромилися мене. Якщо б у мене були гроші, я б негайно повернулася додому. Але у мене було всього 20 копійок».
Ірина Щербак не підтвердила чутки про те, що письменник, виключений в 1969 році зі Спілки письменників і не надрукував з тих пір жодного рядка, живе у великій бідності. «Вони живуть як буржуї, – розповідає вона (на Заході Солженіцин, завдяки своїм книгам, став мультимільйонером): – Вони часто їздять до Москви в театр або на концерт».
Ірина мала намір прожити в Рязані три місяці. А поїхала через 17 днів. У своєму останньому листі вона писала знаменитому племіннику: «Саня, ти погано поводишся зі мною. А я досі все ще бачу в тобі маленького хлопчика, якого так часто носила на руках».
Однолагерник Солженіцина: “Навіщо ви” темнили ” в таборі, а потім на волі?”
У 2003 році однолагерник і колишній друг Солженіцина Семен Бадаш написав йому лист. У ньому автор звинувачує Солженіцина, що той був пристосуванцем, стукачем і обманщиком. Також Бадаш розповідає, як насправді відбувалися повстання в таборі в Екібастузі: його організаторами стали бандерівці, тоді як росіяни в основному були колишніми солдатами СС і поліцаями – і залишилися осторонь. Солженіцин вважав за краще про це не писати.
Thanks!
Our editors are notified.