“Війну і мир” переказали через інтерактивну інфографіку

На сторінці проекту можна візуально відстежити всі зв’язки між героями і їх переміщення по світу в рамках кожного тома

Ілюстрація: schoolofcreativewriting.wordpress.com

Проект Живі сторінки у вівторок, 8 грудня, в рамках спільного проекту з ВГТРК і Samsung запустили веб-версію проекту, який візуально і лінгвістично аналізує і переказує роман Льва Толстого “Війна і мир”.

“На сайті лише деякі сценарії додатки, але, наприклад, граф зв’язків персонажів роману з частотністю згадуваності є тільки тут. А ще є карта і таймлайн”, – повідомила Майя Стравинская з проекту Живі сторінки.

Ми запустили веб-версію нашого додатка “Живі сторінки” у рамках спільного проекту з ВГТРК і Samsung. Це визуальны…

Posted by Maya Stravinskaya on 8 грудня 2015 р.

На сторінці проекту можна візуально відстежити всі зв’язки між героями і їх переміщення по світу в рамках кожного тома. Також на сайті є таймлайн, за допомогою якого можна зіставити історичне та літературне час. Раніше цей проект працював тільки на смартфонах.

В цей же день в інтернеті стартував марафон читання роману, який пройде протягом чотирьох днів.

У трансляції візьмуть участь багато міст світу: Берлін, Париж, Відень, Пекін, Вашингтон, Москва, Санкт-Петербург, Нижній Новгород, Ростов-на-Дону та ін