У червні 1971 року радянські глядачі брали штурмом кінотеатри, щоб подивитися нову комедію Леоніда Гайдая, а рівно через п’ять років вони не могли відірватися від екранів телевізорів, коли Марк Захаров створив свою версію екранізації роману Ільфа і Петрова. Гайдаю фільм-конкурент настільки не сподобався, що він назвав його «кримінальним злочином», однак сьогодні обидві стрічки входять в золотий фонд нашого кінематографа і однаково улюблені глядачами.
Леонід Іович підбирав акторів завжди дуже ретельно, але проби на роль Остапа Бендера стали навіть для нього особливими – він перепробував понад 20 кандидатів, та ще яких! Микита Міхалков, Олег Басилашвілі, Олександр Белявський, Володимир Висоцький, Володимир Басів, Олексій Баталов, Олег Борисов, Валентин Гафт, Євген Євстигнєєв, Андрій Миронов, Спартак Мішулін, Олександр Ширвіндт, Михайло Козаков, Микола Рибников, Микола Губенко… Частина з цих прекрасних акторів не змогла взяти участь у зйомках, а кому-то Гайдай відмовив (наприклад, Миронову).
Проби акторів на роль Бендера у фільмі Гайдая
Коли відсіялися ті, хто на думку режисера не підходили, залишилися лише два претенденти, і з ними справа вирішилося ще більш цікаво. Олександр Белявський був уже затверджений і навіть приїхав на знімальний майданчик, але перед початком нового фільму група завжди розбивала тарілку «на щастя». В цей день посуд виявилася міцною, і забобонний Гайдай не тільки відклав зйомки, але і вирішив ще раз переглянути кандидатуру головного героя. Запросив на роль Володимира Висоцького – знову, як не дивно, невдача з тарілкою, причому прикмета виявилася вірною, Висоцький в перші ж дні зйомок запив. І тільки тоді зневіреному режисерові хтось розповів про маловідомого актора Арчила Гоміашвілі, який вже багато років чудово грає Бендера в одному з провінційних театрів. З цим кандидатом і тарілка розбилася, і зйомки покотилися як по маслу. Так артист з глибинки моментально обійшов на повороті два десятка найвідоміших акторів і зіграв головну роль у своєму житті.
Проби Володимира Висоцького на роль Остапа Бендера
А Марк Захаров зате скористався «напрацюваннями» колеги і взяв без роздумів на головні ролі відкинутих Гайдаєм Андрія Миронова і Анатолія Папанова. Час показав, що і він абсолютно точно не прогадав. Сьогодні про те, яка пара акторів є більш яскравою, навіть ніхто не сперечається – всі хороші. Цікаво, що ціла команда з 10 акторів знялася в обох стрічках, в невеликих ролях, деякі в тих же самих образах. Так, наприклад, Георгій Віцин зіграв в одному фільмі Безенчука, а в іншому — монтера Мечникова, а Савелій Крамаров був однооким шахістом і слюсарем Полесовым.
Леонід Гайдай і Сергій Філіппов на зйомках фільму «12 стільців», 1970 р.
Андрій Миронов, Анатолій Папанов і Марк Захаров на зйомках фільму «12 стільців», 1975 р.
З мадам Грицацуєвої у Гайдая знову була заминка. Він спробував на цю роль пару головних «фігуристих» актрис нашого кінематографа – Галину Волчек і Нонну Мордюкову, але ні та, ні інша не здавалися йому досить смішними. Тоді звукооператор Володимир Крачковський показав йому свою дружину Наталію, яка до того часу вже знялася в декількох епізодичних ролях. Примхливий режисер закохався в красуню пишну з першого погляду: «Ось вона, мрія поета» – тільки й зміг сказати він. Ця роль стала для актриси по-справжньому важливою.
Наталя Крачковська в ролі мадам Грицацуєвої у фільмі «12 стільців», 1971 рік
А Марк Захаров, як завжди, швидкий в рішеннях, затвердив на цю ж роль Лідію Федосєєву-Шукшину навіть без проб. Щоправда, роль далася актрисі дуже важко. Незадовго перед цим пішов з життя її чоловік, а як тільки почалася робота над фільмом, вона втратила ще й батька. На зйомки весілля мадам Грицацуєвої і Остапа Бендера актриса приїхала відразу з похорону. Відігравши епізод, йшла в куток і плакала.
Андрій Миронов і Лідія Федосєєва-Шукшина у фільмі «12 стільців», 1976 рік
Були в роботі над обома картинами і складності. Гайдай не скупився на витрати, і частина зйомок проходила на Кавказі. Особливо дісталося при цьому Михайлу Пуговкіну. Спочатку його пожежним краном піднімали на гострий пік скелі, куди, начебто, забрався Отець Федір. Актор був дуже далекий від професії каскадера, тому тут він натерпівся страху. Однак при перегляді матеріалу виявилося, що його муки ще й були марними – в кадрі зовсім не було видно тієї висоти, на якій він перебував, тому епізод вирішили перезняти в павільйоні, без усякого ризику. А потім, після рубки стільців на тлі шторму, актор зліг з найсильнішим радикулітом – буря для зйомок була потрібна справжня, а таку вдалося дочекатися в Батумі тільки до осені.
Батько Федір з ковбасою у виконанні Михайла Пуговкіна у фільмі «12 стільців», 1971 рік
Існує відома історія про те, що на зйомках у Марка Захарова Любов Поліщук отримала серйозну травму хребта – у момент, коли Андрій Миронов кидає її після спекотного танцю, актриса, нібито, приземлилася повз матів на бетонну підлогу. Правда, сам режисер цю легенду завжди люто заперечував і казав, що з технікою безпеки під його керівництвом завжди був повний порядок.
Андрій Миронов та Любов Поліщук у фільмі «12 стільців», 1976 рік
Хочеться в даному випадку погодитися з Мао Цзедуном, який взяв на озброєння гасло «Нехай розцвітають сто квітів, хай змагаються сто шкіл». Два фільми, зняті в різних стилях по одному роману, дійсно прикрасили наш кінематограф і служать до цих пір прекрасним навчальним посібником для майбутніх режисерів. Глядачі від суперництва великих корифеїв нашого кінематографа, безсумнівно, тільки виграли.
Час усе розставляє по своїх місцях, але, на жаль, не щадить людей. Дивіться далі, Як змінилися актори, які зіграли в комедії «Дванадцять стільців», через роки після зйомок
Thanks!
Our editors are notified.