Марині Владі – 81 рік: Як екранізація повісті Купріна змінила долю «Чаклунки»

Культура

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Актриса і співачка Марина Владі | Фото: kino-teatr.ru, aif.ru

10 травня виповнюється 81 рік знаменитої французької актриси кіно, театру і телебачення, співачці, вдові Володимира Висоцького Марині Владі. Вона стала еталоном краси в кіно 1960-х рр., зіграла понад 100 ролей, але у нас її знали по одній роботі, яка принесла їй першу гучну популярність, – фільму «Чаклунка», знятого у Франції за мотивами повісті Івана Купріна «Олеся». Цей фільм зіграв у долі Марини Владі знакову роль і назавжди змінила її життя…

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі у фільмі *Чаклунка*, 1955 | Фото: kino-teatr.ru

Дочка емігрантів з Росії, Катерина Марина Полякова-Байдарова дебютувала в кіно ще в 11 років. Через 2 роки її батько помер, і в пам’ять про нього вона взяла псевдонім, утворений від його імені: Володимир – Влади. Під цим ім’ям її і дізналися спочатку у Франції, а потім і у всьому світі. Старт її кінокар’єри був досить успішним, після фільмів «Першосортна дівчина», «Перша любов», «Перед потопом» про юній актрисі заговорили як про майбутню зірку. Але світова слава прийшла до нього лише після виходу фільму «Чаклунка», в якому 17-річна актриса зіграла головну роль. Ще з дитинства Марина Владі з захватом зачитувалася російською прозою і з радістю погодилася зіграти знайомий для неї спосіб.

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Кадр з фільму *Чаклунка*, 1955 | Фото: kino-teatr.ru

Цей фільм отримав високу оцінку і у глядачів, і у критиків. Він був удостоєний почесного призу «Срібний ведмідь» на Міжнародному кінофестивалі в Західному Берліні в 1956 р. В СРСР «Чаклунка» користувалася неймовірною популярністю. По-перше, вона була знята за мотивами повісті російського письменника, хоча дія у фільмі і було перенесено до Швеції, але сюжет залишався таким же близьким і зрозумілим для радянських глядачів. По-друге, головну роль виконала актриса з російським корінням, яка стала еталоном краси як у нас, так і за кордоном. При цьому в Європі її красу називали слов’янської, а в СРСР – європейської. Марина Владі в образі юної дикунки була настільки привабливою і привабливою, що її тут же прозвали «чаклункою». Саме після цієї ролі на неї звернули увагу радянські режисери і почали її запрошувати на зйомки в СРСР.

Читайте также:
Гойко Мітича – 79: Чому «заслужений індіанець СРСР» ніколи не був одружений

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Кадри з фільму *Чаклунка*, 1955 | Фото: fragrantica.ru

Після виходу фільму тисячі глядачок і у Франції, і в СРСР почали наслідувати Марині Владі і робити собі такі ж зачіски, яка була у неї в фільмі. Її Інга (саме так звали у фільмі Олесю Купріна) носила довге пряме розпущене волосся з короткою чілкою. Ця зачіска отримала назву «чаклунка». Модниці перекрашивались у блондинок і обрізали чубчика, а Марина Владі стала еталоном краси 1950-х рр. А в 1975 р. латвійські парфумери випустили парфуми «Чаклунка».

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі у фільмі *Чаклунка*, 1955 | Фото: kino-teatr.ru

Але цей фільм зіграв в її долі поворотну роль не тільки з-за того, що став стартом успішної кінокар’єри і зробив актрису еталоном краси, але й тому, що назавжди пов’язав її з країною предків і поклав початок романтичної історії Марини Владі і Володимира Висоцького – саме в цій ролі 18-річний поет побачив її вперше і був підкорений красою і шармом французької актриси. З моменту виходу фільму до їх зустрічі пройде ще 12 років, обидва встигнуть побувати у шлюбі, але їхня зустріч назавжди змінить життя обох.

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі у Москві, 1965 | Фото: kleinburd.ru

Вперше в СРСР Марина Владі побувала в 1965 р. на кінофестивалі, але тоді їх зустріч з Висоцьким не відбулася. Вони познайомилися в 1967 р., а їх роман почався в 1968 р., коли Владі приїхала в СРСР на зйомки фільму «Сюжет для невеликого оповідання». Пізніше вона говорила, що збиралася в Росію на рік, а в результаті затрималася на 12 років, зустрівши Володимира Висоцького. До моменту її приїзду він був зайнятий на зйомках, і зустрілися вони не відразу. В її номері В готелі «Радянська» вечорами збиралися художники, поети, письменники, актори – весь ленінградський бомонд. І в один з таких вечорів нарешті прийшов і Висоцький.

Читайте также:
У Києві відбудеться офіційна церемонія відкриття " Євробачення-2017

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі і Володимир Висоцький | Фото: 2queens.ru

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Володимир Висоцький і його *чаклунка* | Фото: 2queens.ru

У своїй книзі «Володимир, або Перерваний політ» актриса про це згадувала: «Ти пояснюєш мені, що одного разу подивився, як і всі, фільм «Чаклунка» і що, коли в 1965-му я приїхала на фестиваль у Москву, ти марно намагався зустрітися зі мною. По кілька разів на день ти ходив у кіно дивитися хроніку, щоб побачити мене хоча б на екрані. Коротше, ти закоханий вже багато років і ніколи не міг уявити собі, що одного разу побачиш мене живцем і так близько. З усього цього ти робиш висновок незмінний: «У всякому разі, тепер-то я знаю, що ти станеш моєю дружиною».

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі і Володимир Висоцький | Фото: marinavlady.ru і moskva.fm

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі і Володимир Висоцький | Фото: marinavlady.ru

Ця любов не була для них ні першою, ні останньою, але для обох стала особливою, про що актриса говорила: «Нам по тридцять років, у нас великий досвід життя – кілька дружин і чоловіків, п’ятеро синів на двох, професійні успіхи і невдачі, злети і падіння, слава. А ми зачаровані один одним, як діти, вперше дізнаються любов. Ніщо і ніколи не зітре з пам’яті ті перші хвилини нескінченної близькості… Ми разом відтепер і навіки віків».

Читайте также:
Як виглядає божевільна «ламана» меблі ручної роботи, немов втекла з фільмів Тіма Бертона

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Володимир Висоцький і його *чаклунка* | Фото: 2queens.ru

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі і Володимир Висоцький | Фото: 2queens.ru

Роль Чаклунки називали однією з кращих у всій фільмографії Марини Владі. В цьому образі вона була настільки переконлива, що багато глядачів ототожнювали актрису з її героїнею. Одного разу через це трапився казус, про що Марина розповіла у своїй книзі. Після спектаклю їх з Висоцьким чекало біля театру двоє незнайомців. Один з них представився її шанувальником з Тбілісі, який приїхав за неї помститися: «Ми з моїм другом готові вбити того підлого негідника, у якого немає жалю! Як він міг, як не пошкодував? Каменем! Каменем навіть собаку не вбивають!» Нарешті я починаю розуміти: Чаклунка – юна дикунка – моя героїня з фільму, над яким ридала вся Росія, гине від руки неосвіченого селянина. І ось тепер ця людина хоче помститися за ту, яку я зіграла. Він так свято повірив у все це, що йому здалося цілком природним запропонувати свою допомогу мені…».

Читайте также:
За кадром фільму «Дівчина з гітарою»: Чому зйомки ледь не погубили кар'єру Людмили Гурченко

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Актриса і співачка Марина Владі | Фото: kino-teatr.ru

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі | Фото: aif.ru

Марині Владі досі часто задають питання про цьому фільмі, хоча вона не вважає його своїм кращим фільмом: «Фільм «Чаклунка» вже так далекий від мене, незважаючи на те що весь час про нього запитують і у Франції, і в інших країнах. На кожній зустрічі зі мною чомусь показують фрагменти саме цього фільму. Вважається, що це найбільш своєрідна роль Марини Владі. Мені тоді не було й 16 років, і хоча я, як усі дівчата мого покоління, багато читала, в тому числі і Купріна, але я не так багато займалася психологією. Мені давали текст, і я його грала. Мені здається, що до цих пір я так і граю – більше як чоловік, а не як актриса… Напевно, я все життя була насамперед жінкою, а не актрисою». З цими словами погодитися складно – навіть в самому початку свого творчого шляху актриса вражала своєю органічністю в кадрі, фантастичним магнетизмом і неймовірним шармом. Напевно, таке під силу тільки чаклункам…

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Актриса і співачка Марина Владі | Фото: kino-teatr.ru

Марине Влади – 81 год: Как экранизация повести Куприна изменила судьбу «Колдуньи»
Марина Владі в 2017 р. | Фото: aif.ru

Після загибелі поета Марина Владі пережила дуже складний період: Життя після Висоцького.

Source
Оцініть статтю
Популярний портал | Proexpress.com.ua | все найцікавіше в Україні

Thanks!

Our editors are notified.