Навіть у найстрашніші часи люди знаходять привід пожартувати. За дванадцять років існування нацистської Німеччини її громадяни придумали десятки політичних анекдотів. Деякі забавні і зараз.
Дозволені жарти
Далеко не за кожен політичний анекдот в Третьому Рейху поліція хапала, всупереч популярному міфові — але і не кожен політичний анекдот придумували опозиціонери. Найчастіше обивателя влаштовував курс уряду і він не бачив зв’язку між втіленням цього курсу і окремими щоденними неприємностями. І навпаки, для тих, хто страждав від режиму або ненавидів його за чужі страждання, жарт була способом пережити колосальний стрес або зберігати залишки гідності.
Ось, наприклад, анекдоти, які спокійно могли звучати з естради в кафе.
«Дві короткі книги у світі: «Смачні англійські страви» та «Сучасні перемоги італійської армії». — Так німці сміялися над власними союзниками. Здавалося, Третьому Рейху така ганьба на полях битв не загрожує.
«Сільська бабуся просить шкільного вчителя показати їй на глобусі Велику Німеччину. Вчитель обводить пальцем Європу: «Бачиш?» — «Так», — відповідає бабуся. «А ось це маленьке плямочка тут – це і є Велика Німеччина!» — багатьом здавався зайвим пафос, розлитий у ЗМІ.
«Герінг нещодавно додав стрілу до нагород на грудях: продовження слід на спині!». — Цей анекдот був присвячений звичкою Герінга з’являтися обвішаним нагородами, більша частина з яких була почесними, а не бойовими.
«Плакат громадського фонду допомоги бідним говорить: «не Можна дозволити людям страждати від холоду». Прочитавши, робочий каже приятелю: «Бачив, тепер нам навіть заборонили!» — Так висміювалися оголошення про все нові обмеження.
«Геббельс доповідає Гітлеру, про готовність до мітингу:
– Мій фюрер, 8 тисяч штурмовиків чекають ваших розпоряджень всередині залу, і 8 тисяч зовні, разом – 88 тисяч штурмовиків чекають Вашого наказу.» — Геббельс не користувався народною симпатією, та інформації, яка звучала з його вуст, не довіряли навіть переконані нацисти. Приписки, перебільшення, перекручування були помітні кожному. Правда, не кожен здогадувався, наскільки велика бувала брехня.
Німецьке більшість, разделявшее нацистську ідеологію, вірило, тим не менш, не все, що говорила офіційна пропаганда.
«У Голландії німецькі офіцери помітили, що голландці вітають один одного «Хайль Рембрандт!» замість «Хайль Гітлер!» Коли одногоголланца запитали, чому це він використовує вітання «Хайль Рембрандт!» замість «Хайль Гітлер!», голландець відповів: «Розумієте, у нас теж є великий художник».
А ось цей анекдот був навіть верноподданическим:
«У англійців стільки літаків, коли вони в повітрі, не видно неба. У французів стільки літаків, що не видно сонця, коли вони в повітрі. Але коли Герман Герінг піднімає в повітря німецькі літаки — птахам доводиться ходити пішки по землі.»
Герман Герінг.
Єврейські анекдоти
Анекдоти, які розповідали євреї, були анекдотами на краю могили, і багато оповідачі це розуміли. Гумор у них відрізняється похмурістю, він не був розрахований на сміх взагалі, хоча часто містили похмуру надію.
«Адольф Гітлер, Герман Герінг і Йозеф Геббельс сидять в ресторані. За сусіднім столиком вони бачать цікаву жінку і приймаються сперечатися, арийка вона або єврейка. Геббельс збирається поставити крапку в суперечці. Він сідає за столик до пані і питає: «чи Знаєте ви, коли у євреїв найбільше свято?» — «Коли вас трьох не буде на цьому світі».
Єврейська жінка на ринку.
«Два єврея чекають розстрілу, і раптом їм повідомляють, що в останній момент спосіб страти був замінений на повішення. Один із засуджених повертається до іншого, і каже: «Дивись-но, у них скінчилися патрони!»
«Швейцарець, який приїхав в гості до єврейського одному, що живе в Третьому Рейху, питає його:
– Ну і як тобі живеться при нацистах?
– Як глисту, — відповідає той. – Кожен день я, звиваючись, прокладаю собі шлях крізь коричневу масу і чекаю, коли мене вирвуть з організму геть».
Навіть така дійсно дотепний жарт змушує з жахом задуматися, що зробив боєць з євреєм після такого зухвалого відповіді:
«Боєць SA намагається спровокувати єврейського чоловіка:
— Гей, єврей, ану скажи, хто винен у тому, що ми програли [Першу світову] війну?
— Єврейські генерали, звичайно ж! — відповідає той.
— Добре, добре! — каже боєць SA, здивований такою відповіддю. — Але скажи, у нас же начебто зовсім не було єврейських генералів?
— У нас немає, зате у них були!»
Сімейна пара зі знаками, які зобов’язані були носити євреї щоб їх, наприклад, випадково не пустили в арійський магазин. Пізніше носіїв цих знаків вбивали.
Анекдоти від опозиції
«Адольф Гітлер вирішив відвідати божевільню. Перед його візитом з пацієнтами провели виховну роботу. Прийшовши в божевільню, фюрер з задоволенням йшов повз ряду людей з піднятими у вітанні руками, поки не дійшов до людини, що стоїть з руками по швах. «А ви чому не кричіть Хайль Гітлер?!» — «А я не божевільний, я — санітар!» — Цей жарт здається не такою вже смішний, коли згадуєш, що зробили нацисти з пацієнтами психоневрологічних клінік.
«Істинний арієць повинен бути білявим, як Гітлер, високим, як Геббельс, струнким, як Герінг і цнотливим, як Рем.»
«Питання: Гітлер, Герінг і Геббельс сидять в бункері. Якщо в бункер прямим попаданням вдарить бомба, хто врятується?
Відповідь: Німеччина!»
Йозеф Геббельс.
«На прес-конференції Геббельс говорить американському журналісту:
— Якби ваш Рузвельт завів собі SS, як Гітлер, у вас би давно вже не було ніяких гангстерів!
— Так — вони б всі служили штандартенфюрерами!»
Анекдоти, за які, згідно з одним з таких анекдотів, можна було отримати два місяці в Дахау, часто крутилися навколо прямої образи уряду:
«Уїнстон Черчілль — Рудольфу Гессу: ви — психопат!»
Гесс: ну що ви! Я його секретар.»
«Гітлер в машині їхав по дорозі десь в сільській місцевості. Раптово на дорогу вискочила свиня і водій не встиг загальмувати: свиня загинула. Гітлер наказав шоферові розшукати власників свині та поінформувати їх щодо того, що сталося. Шофер пішов. Через 2 години він повернувся в устілку п’яний і з кошиком різних страв. Гітлер запитує його: «Що трапилося?» П’яний шофер відповів: «Мій фюрер, я нічого не пам’ятаю. Пам’ятаю тільки, я зайшов у будинок і сказав: Хайль Гітлер! Свиня мертва!».
«Німця, публічно назвав Герінга свинею, судять за двома статтями: образа державного чиновника і розголошення державної таємниці».
Цим дітям належало вирости і дізнатися, що ними виправдовували масові вбивства.
Більш образлива версія анекдоту була у ненависників режиму про голландців:
«У Голландії німецькі офіцери помітили, що голландці вітають один одного «Хайль Рембрандт!» замість «Хайль Гітлер!» Коли одногоголланца запитали, чому це він використовує вітання «Хайль Рембрандт!» замість «Хайль Гітлер!», голландець відповів: «Він, принаймні, вмів малювати».
Анекдоти під кінець війни
Навіть ті німці, що розділяли нацистські переконання — основна маса обивателів — під кінець війни стали песимістично ставитися до свого уряду, армії і майбутнього. Тим часом саме під кінець війни власті почали переслідувати за буквально будь-які політичні анекдоти.
Ось жарт останніх днів війни. «Як дістатися від Східного до Західного фронту? На трамваї.»
«Коли ви бачите зелений літак — це американські ВПС, коли ви бачите коричневий літак — це британські ВПС, коли ви не бачите жодного літака — це Люфтваффе.»
«Один німець запитує іншого:
— Чим займешся після війни?
— Візьму нарешті відпустку і відправлюся в подорож по Великій Німеччині
— Ну, з ранку зрозуміло. А після обіду що будеш робити?»
Гітлерюгенд в полоні.
«— Пане фельдфебель, харчування на половину роти!
— Солдат годувати після атаки.» — тут не тільки обшучиваются страшні втрати німецької армії, але і міститься приховане звинувачення в тому, що вони пов’язані з не дуже грамотним економічним підходом: голодний солдат багато не буде вести бій. Під кінець війни про те, як і скільки крадуть чиновники Третього Рейху, говорили вже все. При цьому мови про необхідність економити народні запаси долинали з кожного гучномовця.
«Приходить людина, католик у церкву, до священика і приносить йому радіоприймач і той йому каже: мій сину, а навіщо радіоприймач? Той каже: падре, він повинен покаятися, він дуже багато брехав останнім часом.» — анекдот 1944 року.
Під кінець війни вже майже ні один німець не вірив тому, що говорила офіційна пропаганда, хоча поставлена вона була в Третьому Рейху дуже добре. Ось, наприклад, документальні фотографії про те, як працювали ворожі воєнкори в дні Великої Вітчизняної.
Текст: Ліліт Мазикина.
Thanks!
Our editors are notified.