Англійці давно і, мабуть, назавжди здобули репутацію снобів, і самі, мабуть, не погодяться розлучитися з такою своєю національною особливістю. Може бути, в цьому і полягає секрет популярності шести сезонів серіалу «Абатство Даунтон» – аристократи туманного Альбіону постають перед глядачем у досить передбачуваному амплуа, при цьому їх реакції на певні події стають несподіваними – такого не чекаєш від справжніх снобів. Для світу «Абатство Даунтон» – це краща версія Англії, яка вкладається в усталені шаблони.
У чому полягає привабливість серіалу для сучасного глядача
Леді Мері Кроулі у виконанні Мішель Докері
Від нинішнього часу події серіалу відділяє не так багато років – і все ж це ціла епоха. Починається «Абатство Даунтон» з звістки про загибель «Титаніка», яке приходить в будинок Кроулі і вносить незворотні зміни в життя сім’ї. Тому що саме прогресивний на той момент судно губить спадкоємця графського титулу і стану, тягне за собою на дно і плани господарів Даунтона – дати можливість однієї з дочок, Мері, вступити в шлюб з кузеном і залишитися фактичної господинею маєтку.
До останнього сезону серіалу головним засобом пересування стають автомобілі
Протягом усього серіалу старі, навіть безнадійно застарілі англійські традиції вступають у протиріччя з правилами нового світу – і одна за одною поступаються. Англія розлучалася з вікторіанською епохою, але в мінливому світі дивним чином зберігалися колишні манери, завжди знаходилося місце гідності і шляхетності – такими, у всякому разі, перед глядачем постає більшість аристократів, що з’являються в серіалі. Втім, лиходіям і мерзотникам тут неминуче відведена своя роль – інакше сюжет не вийшов би настільки привабливим, особливість же «Абатства» в тому, що і вони зберігають неповторну англійську стриманість, проявляють необхідну чемність, взагалі «тримають обличчя».
Сестри Кроулі
На кухні Даунтона
Героям серіалу доводиться пройти через усі катаклізми, що спіткали Європу початку минулого століття: Перша світова війна, епідемія іспанки, війна за незалежність Ірландії. Фоном відбуваються й інші важливі зміни – повсюдне впровадження електрики і телефону, боротьба жінок за свої політичні права, поява на вулицях автомобілів. Стає зрозуміло, що колишній устрій в новому житті більше неможливий, і протягом всього періоду, поки розгортається сюжет серіалу – з 1912 по 1926 рік – глядач бачить, як змінюються колишні вікові підвалини англійської вищого суспільства.
Число слуг у Даунтоне зменшилася в рази, якщо порівнювати з вікторіанськими часом. Самі аристократи дивилися на утримання великого штату прислуги як на свій обов’язок – забезпечувати роботою місцевих жителів
Кілька десятків слуг, що складали колись штат поважаючого себе заміського маєтку, скорочуються до декількох йдуть в минуле лакеї, не кожен аристократ вдається до послуг камердинера, число покоївок зменшується. Мабуть, незмінним залишається тільки стиль спілкування з прислугою – поважний і тактовний, куди більш важливий, ніж щодо власної сім’ї. Примітно, що, спускаючись в кухню і приміщення прислуги, графиня Грент просить вибачення за те, що потурбувала перебувають там людей незважаючи на те, що платить їм і володіє всіма приміщеннями маєтку: межі допустимого аристократи дотримуються строго.
Романтичні історії пов’язують не тільки господарів, але і працюючих в будинку слуг
Вірність традиціям і увага до деталей
Джуліан Феллоуз, автор сценарію і режисер
Написання сценарію було доручено Джуліану Феллоузу, у 2001 році отримав «Оскар» за оригінальний сценарій до фільму «Госфорд-парк». Сам Феллоуз виріс в родині аристократа, батько його працював дипломатом у Каїрі. Щоб серіал вийшов максимально достовірним, він особливу увагу приділяв деталей. На знімальному майданчику працював історик-консультант, а крім того, ці функції виконувала і дружина Феллоуза, Емма Китченер. Цікаво, що пережитки старих англійських порядків позначилися і на ній – будучи спадкоємицею маршала Кітченера, героя Першої світової війни, вона тим не менш не змогла отримати його графський титул, оскільки він може бути переданий лише представникам чоловічого роду. З-за відсутності таких спадкоємців гілка Китченеров згасла.
Так зустрічають гостей господарі і слуги Даунтона
Дія серіалу розгортається в основному в вигаданому маєток Даунтон, яке знаходиться в Йоркширі. Неподалік знаходиться власна залізнична станція, звідки герої їздять в Лондон. Оскільки подорож займає кілька годин, доводиться залишатися в столиці на ніч – там у сім’ї Кроулі є свій будинок.
Роль Даунтона виконав у серіалі замок Хайклер в графстві Хемпшир
Як Даунтона виступив замок Хайклер, розташований в Хемпширі, а сцени в містечку і на природі знімалися в містечку Бэмптон в Йоркширі. Творцям серіалу було з чого вибирати – старовинних будівель в Англії збереглося багато, але Хайклер відрізнявся не тільки живописним виглядом, але і давньою повної подіями історією.
П’ятий граф Карнарвон, господар замку, який колись фінансував пошуки гробниці Тутанхамона, у зв’язку з чим в «Даунтоне» зберігся єгипетський слід»: собаку лорда Грэнтема звуть Айсис (Ісіда), по імені давньої богині. Під час Першої світової війни замок, як і Даунтон в серіалі, використовувався для розміщення госпіталю – тут проходили реабілітацію військовослужбовці.
У головному будинку під час війни розміщувався госпіталь
Замок, який на момент початку зйомок, перебував у деякому занепаді, привернув за останні роки така кількість туристів, що господарям вдалося відреставрувати більше половини його приміщень. Сам серіал потрапили головний фасад Хайклера, а також їдальня, бібліотека, вітальня і великий хол. Приміщення для прислуги знімали в лондонській студії – ті, що перебували в замку, не годилися для створення атмосфери минулого століття, так як були модернізовані.
Вечеря в їдальні замку
Бібліотека замку
Лондонським будинком Кроулі став знаменитий Бріджуотер-Хаус, будинок, що веде свою історію ще з XVII століття. Всього ж за шість сезонів серіалу місцем зйомок ставали більш сімдесяти майданчиків.
Будинок священика в Бэмптоне, за сюжетом – будинок Ізабель Кроулі
Творці серіалу приділяли величезну увагу і зовнішньому вигляду акторів, костюми не дозволялося часто прати, щоб їх зовнішній вигляд відповідав епосі. Навіть експертів з британської історії, одним з яких стала сама королева Єлизавета II, шанувальниця серіалу, не вдалося знайти істотної кількості нестиковок. Навпаки, безліч подій в серіалі були реальними – взяти хоча б скандал з турецьким дипломатом.
Кухню та приміщення для прислуги знімали на лондонській студії
Така вимогливість, акуратність обходилися дорого – бюджет кожної серії «Абатства Даунтон» становив близько мільйона фунтів стерлінгів. Але і приносили вони чимало – один тільки перший епізод переглянуло дев’ять мільйонів глядачів. Серіал отримав 3 «Золотих глобуси», 15 премій «Еммі» і був у 2011 році внесено в Книгу рекордів Гіннеса як отримав найвищу оцінку критиків.
Зірки серіалу
Акторський склад «Абатства Даунтон» – ще одна безумовна успіх проекту. У титрах все куди демократичніше, ніж на екрані – імена перераховані в алфавітному порядку, і неочевидно розподіл на головні і другорядні ролі. Все ж першим значиться Х’ю Бонневіль, грає графа Грэнтема, персонаж, який знаходиться, як правило, в центрі подій. До часу початку зйомок Бонневіль вже був відзначений зірковими ролями, так і після серіалу його кар’єра продовжувала розвиватися так само успішно. На рахунку актора, крім інших, ролі в серіалах «Пуаро Агати Крісті», «Доктор Хто», фільмах «Пригоди Паддінгтона» і «Пригоди Паддінгтона-2».
Х’ю Бонневіль в ролі графа (в центрі)
Роль дружини графа, Кори, виконує американська актриса Елізабет Макговерн, коли-то вже зіграла разом з Бонневилем подружню пару – в серіалі 2008 року «Замороження». Однією з версій, чому в число персонажів «Абатства Даунтон» потрапила американка, називали прагнення творців серіалу залучити глядачів Нового Світу. Сам Джуліан Феллоуз заперечує це, стверджуючи, що леді Грент потрібна розповіді, оскільки бачить, що відбувається дещо під іншим кутом: для неї англійська життя не раз і назавжди встановлена парадигма, а тому глядачі можуть оцінювати події серіалу і її очима. А крім того, у ряді епізодів з’являються й інші американці, які в англійських реаліях або потрапляють у халепу, або висміюють британські звичаї, або дивуються щодо їх суворого дотримання.
Елізабет Макговерн зіграла в серіалі графиню Грент
Джессіка Браун Финдлей, яка зіграла молодшу дочку графа, леді Сібіл, була помічена в культовому британському серіалі «Чорне дзеркало», а зіграв дворецького містера Карсона Джим Картер – у фільмах «Закоханий Шекспір», «Річард III».
Джим Картер у ролі дворецького, містера Карсона
Роуз Леслі, яка виконала роль однієї з служниць, походить із старовинного шотландського клану і сама виховувалася у фамільному замку. Ден Стівенс, який зіграв спадкоємця титулу графа Метью Кроулі, в кінці третього сезону висловив бажання покинути проект, а тому його персонажу була уготована загибель в результаті аварії. І тут, у свою чергу, вийшло символічно: адже саме прогрес зміг вбити носія однієї з найстаріших англійських привілеїв.
Ден Стівенс в ролі Метью Кроулі
Але головним, звичайно, зіркою, роль якої розтягнули на цитати, стала Меггі Сміт, яка зіграла Вайолет Кроулі, вдову графиню.
А у вересні 2019 року вийшов повнометражний фільм «Абатство Даунтон», дія в ньому розгортається в 1927 році, коли маєток відвідують король Георг V і королева Марія. У Росії прем’єра фільму запланована на листопад.
Акторський склад серіалу з герцогинею Кембриджською
Thanks!
Our editors are notified.