Любителям покопатися в етимології буде цікаво дізнатися, що слово «парасолька» в російській мові з’явилося завдяки «зворотного словотвору». Спочатку ми в XVII столітті з голландського прихопили слово «зондек» (zondek – тент, навіс від сонця), а потім за російськими правилами прибрали з нього уменьшительный суфікс «ік», отримавши початкову форму, якої ніколи не існувало. Так само непередбачувано змінювалася і призначення цього предмета у віках.
Захист від сонця, символ влади, геральдичний знак, засіб від снігу і, нарешті, дощу – всі ці функції звичайного парасольки можна простежити, розглядаючи старовинні картини, фрески і гравюри.
Від стародавніх часів
Історія цієї цікавої речі налічує вже близько трьох тисяч років. Вчені до цих пір не впевнені, який з давніх цивілізацій треба приписати це винахід, але, швидше за все, перші подібні конструкції, що захищають від сонця, створили в Єгипті, а звідти парасолька розповсюдився по світу. Зрозуміло, що в жарких кліматичних умовах подібна захист від сонця була необхідна на тривалих церемоніях, тому, можливо, що винайшли її в декількох місцях. Правда, в ті давні часи парасолька був символом царської влади, і користуватися ним могли тільки фараони, імператори та наближені до них особи. Це громіздке спорудження тоді мав висоту близько 1,5 метрів і важив, відповідно, теж чимало. Конструкція з пір’я, схожа на опахало, яку можна побачити на стародавніх розписах, на думку вчених і є старовинний парасольку, так як він захищав фараона від палючих променів.
Стародавній Єгипет. Розпису з гробниці переписувача Нахта, Фіви. Нове царство, кінець XV століття до н. е ..
Парасольки в якості інсигнії – знак могутності влади або отримали популярність в Ассирії, Вавилоні, Китаї та Індії. Причому в багатьох країнах цей царський «аксесуар» зберігався до недавніх часів, а подекуди його можна побачити і досі.
Махараджа Пенджабу Ранджит Сінгх на гравюрі XIX століття (Індія)
Наприклад, в Таїланді Королівський Девятиярусный парасольку (офіційна назва – «Девятиярусный великий білий парасолька держави») вважається самим священним і древнім з королівських регалій. Сидіти під ним король може тільки після завершення коронаційних обрядів (парасольки для принца і неосвяченого короля мають меншу кількість ярусів).
Королівський Девятиярусный парасольку над Троном Пхуттана Канчанасингхата в Тронному залі Амарина Винитчая, Великий палац, Таїланд
Світом править краса
Трохи пізніше парасольки стали популярні в Стародавній Греції, потім — у Римі, але тут вони втратили свій величний сенс, ними почали користуватися жінки, оцінивши по достоїнству всі зручності такого пристосування.
Зонт розписи давньогрецької вази
Жінка, що тримає парасольку. Держава Гуптів, 320 р. н. е. (Індія)
Особливої уваги заслуговують парасольки в японській традиції. Потрапивши в Японію через Корею в період Асука (538-710гг.), цей аксесуар став не тільки символом розкоші, але і предметом мистецтва. Правда, його матеріали – легке дерево і промаслений папір, на жаль, не дозволяли служити довго і зберегти для нащадків красу найдавніших зразків. Однак японська класична живопис дозволяє нам насолодитися гармонією парасольок в японському виконанні. Судячи з цих картин, парасольки японцям служили для захисту не тільки від сонця.
Парасолька – звичайний аксесуар знатних людей у японської класичної живопису
Символ вищої влади
Однак європейські владики в середні століття не забули цей мужній і величний символ і не поспішали передавати його в жіночі руки. Зонт як інсігнія служив імператорів Священної Римської імперії, венеціанськими дожі і, можливо, королями Сицилії. З XIII століття парасолька з’являється серед атрибутів папської влади і стає одним з важливих символів Ватикану.
Фреска на стінах капели Св. Сильвестра в римському храмі Sancti Quattrocoronati. Імператор Костянтин передає фригий (тіару) Сильвестру, (припущення. 1246 р.). Людина збоку тримає папський парасолька.
Збереглося цікаве свідчення – опис в’їзду папи римського Івана XXIII у місто Констанц в 1414 р., зроблене Ульріхом з Рихенталя. Сенсацію у місцевої публіки викликав незвичайний предмет, який урочисто несли слідом за татом. Так як обивателі не знали, що це таке, спорудження назвали величезною капелюхом:
«Слідом за татом їхав лицар в обладунках на великому коні і тримав у руці довгу жердину, на жердині була висока загострена вгорі шапка, вгорі вузькі, а внизу така широка, що чіпляла за обидві боку провулка. Вона була поділена на жовті та червоні смуги, спускавшиеся зверху вниз. На шапці було золоте навершя, а на наверші стояв золотий ангел з золотим хрестом в руці».
Видно, що ця деталь церемонії так вразила автора, що надалі для цього моменту була навіть зроблена мініатюра-ілюстрація:
«Папська капелюх» з рукописи-хроніки Ульріха з Рихенталя
Треба сказати, що, так як татами завжди ставали люди немолоді, то речі, що служать для зручності проведення церемоній і пересування (наприклад, папські носилки) дійсно були важливі і поступово ставали офіційними символами понтифіка. Зонт з жовто-червоними смугами – «Умбреллино» (umbraculum, ombrellone) в подальшому навіть з’явився на особистих гербах пап і символіці Ватикану. Сьогодні Umbraculum є частиною герба Камерленго Святої Римської Церкви («підрозділи», що управляє майном і доходами Святого престолу), а також періоду Sede vacante («междувластья», поки обирається новий папа), так як в цей час Камерленго здійснює тимчасове панування.
Парасолька – символ світської папської влади на гербах Sede vacante (час обрання нового папи) і в базиліці
Вітраж у Ватикані з символічним Умбракулум
Крім того, папа дарує Умбракулум або «св. Канопей» церквам, коли підвищує їх в «ранзі» до Малої базиліки (Basilica minor). Після цього парасолю з червоно-жовтого шовку виставляють поруч з вівтарем, а по святах виносять у процесії.
Урочиста процесія з символами папської влади
Так що, розкриваючи над собою парасольку під час дощу, ви можете з повним правом відчувати себе справжнім фараоном, верховним понтифіком, ну, або, на худий кінець, владикою Вавилона, адже ця річ дійсно має багате і славне минуле.
Парасолька на гербі – далеко не єдина дивина ватиканських владик. Читайте далі: 25 цікавих фактів про людей, які для католиків є представниками Бога на Землі.
Thanks!
Our editors are notified.