Як в Росії можна дати дитині матчество замість по батькові: Сучасні Мариничи і Настасьичи

Жінки, які вибирають для своїх дітей таку запис у свідоцтві про народження, часто змушені вислуховувати потім невтішні коментарі – все-таки традиції в нашому суспільстві дуже сильні. Подібна практика поки що існує в одиничних випадках, і, щоб дати дитині ім’я матері замість по батькові, сьогодні в нашій країні доводиться йти на невелику хитрість. Однак приклади матчества є в російській історії, і в старовину подібний вибір нікого не дивував, він лише говорив про певний статус дитини.

Правильніше буде називати іменування людини по матері матронимом (є ще поняття текнонима, заснованого на імені самої дитини). На відміну від традиційного для нас патроніму це сьогодні є неабиякою екзотикою. Однак у деяких народностей Індії і Бангладеш, в яких майно успадковується по материнській лінії, діти отримують у додавання до свого ім’я матері. Такі ж правила збереглися в Індонезії, на Філіппінах і у В’єтнамі. В європейській традиції і в Росії залишилися лише натяки на те, що раніше матчество існувало. Так, наприклад, деякі прізвища, утворені від жіночих, а не чоловічих імен, вказують на те, що громадяни Татьянины і Маринины мали предків з відповідними іменами-матронимами. Однак є одна країна, де матронимы і сьогодні використовуються нарівні з патронимами. Це Ісландія, і колишній мер Рейк’явіка Дагюр Бергтоурюсон Эггертссон у своєму імені несе пам’ять як про батька, так і матері. Суфікс «сон» додається там синам, а «доттир» – дочкам, і як іменувати дитини, вирішують самі батьки.

У середні століття подібна практика існувала практично скрізь. В Англії, наприклад, матронимы часто отримували діти незаміжніх матерів і діти, чиї батьки не дожили до їх народження. В Іспанії матчество трансформувалося в традицію складових прізвищ. Зазвичай, перша йде по батькові, а друга – по матері, але сучасне законодавство дозволяє міняти їх місцями. На Русі ім’я матері додавали княжим бастардам, щоб відразу вказати на їх нижчий статус і відповідне місце в черзі престолонаслідування. Так, молодший син князя Ярослава Осмомисла Олег отримав матроним-прізвисько Настасьич, що дуже ускладнило йому подальше життя, навіть незважаючи на те, що батько заповідав трон саме йому. Зустрічається в літописах і Василь Маріїч (Маричинич) – онук Володимира Мономаха. Він народився після смерті батька і виховувався матір’ю, можливо тому літописці називали його саме так.

До речі, матчества зустрічалися в нашій країні аж до революції. Найчастіше таке ім’я міг отримати людина в глухому селі, де писарі не так вже чітко дотримувалися встановлених правил. Іноді іменувати людини по матері було зручніше – традиційно завжди прагнули таким чином «приписати» дитини до головного у роді. Якщо це виявлялася жінка, виростила безліч дітлахів, та можливо, що від різних батьків, то матчество ставало зрозумілим і обгрунтованим способом зв’язати родину воєдино. Проте з приходом радянської влади в іменуванні дітей був наведений дуже строгий порядок, і протягом майже ста років від нього не відходили.

Паспортна книжка Російської імперії

Проте в XXI столітті стали перебувати росіяни-сміливці, які вирішили, що потрібно в нашій звичній і усталеній системі ПІБ щось міняти. Сьогодні, відповідно до статті 58 Сімейного кодексу, дитині дається по батькові за іменем батька, якщо інше не передбачено національними звичаями або законами суб’єктів РФ. Однак мати-одиначка може вказати будь-яке ім’я батька. І ось тут криється лазівка, завдяки якій матчество можна оформити для дитини швидко і без проблем, минаючи бюрократичні перепони. Мамі досить при записі дитини вказати ім’я отця, співзвучне зі своїм власним. Так що Валентин, Олександр і Євген взагалі тут складнощів не виникає. Так, наприклад, у березні 2018 року самотня мама Альміра Давлетханова дала дочці Світі матчество Альмировна. Справа в тому, що в мусульманській культурі чоловіче ім’я Альмір дуже поширено, тому працівниці Загсу і незнайомі люди не сприймають ім’я дівчинки як щось особливе.

У більш складних випадках можна покопатися в іноземних збірниках імен і навіть в стародавній історії. Так, наприклад, Марія Чернобровкіна з Томська, вирішивши дати дочки матчество, знайшла згадки давньоримського полководця Гая Марія і згадала про те, що існує Еріх Марія Ремарк. Вислухавши суворі нотації реєстратора, жінка все ж вказала, що дає по батькові від чоловічого імені Марій. Звірившись зі словниками, їй не змогли відмовити, і в результаті з’явилася юна росіянка Єлизавета Марьевна.

Матчества в Росії сьогодні дуже рідкісні

Приблизно так само вчинила Катерина із Санкт-Петербурга, яка сама змінила своє по батькові на матчество в 2017 році. Отримавши при першому зверненні відмову, вона в наступному заяві вказала, що хоче стати Раисовной – від чоловічого імені Раїс, і проблема була вичерпана. Складно сказати, на які хитрощі пішов житель Єкатеринбурга, але ще в 2012 році він став «першою ластівкою» нового віяння, змінивши своє по батькові на подвійне, утворене від імен і батька і матері. Сергій Веро-Вікторович переконаний, що «подвійне величання відображає внесок в розвиток людини і матері, і батька».

Всі жінки, які обрали для дитини матчество, стикаються з неоднозначною оцінкою свого вчинку. За їх словами, після того, як інформація про незвичайному вирішенні просочувалася в ЗМІ, в їх адресу починався бурхливий потік повідомлень. Частина людей (в основному, звичайно, жінки) підтримують матерів-одиначок і аплодують виявленою сміливості. Багато ж висловлюються дуже несхвально, вважаючи, що при такому ставленні скоро почнеться плутанина. Звичайно, феміністичні перегини сьогодні нерідкі і іноді викликають бурхливу реакцію, але до різким проявом злості і навіть агресії, з якими зіткнулися молоді мами, вони не були готові.

Сьогодні матчество замість по батькові вибирають тільки матері-одиначки

Звичайно, не можна заперечувати, що кожен з таких випадків сьогодні – це результат сумній історії відбулася сім’ї. Однак, з подальшим розширенням практики ЕКО, можна буде очікувати, що все більша кількість жінок, які свідомо і обдумано стають матерями-одинаками, захочуть вписати своє ім’я у відповідну графу свідоцтва про народження. Тому, можливо, що скоро «по матінці» в Росії будуть не тільки відправляти, але і величати.

Народження дитини – це завжди свято, яке прийнято відзначати по можливості пишно й гучно: Як святкували День народження у різних народів і в різні часи.